One Step Closer(Complete version originally performed by S Club Juniors) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've been waiting

我一直在等待

Such a long time just trying to get through

漫长的时光只为穿越阻隔

And it's taking

这需要

All of my strength to keep me here away from you

耗尽我全部力气才能远离你身旁

It doesn't matter just how long it takes

无论要等待多久都无妨

Nothing changes when we're apart

分离不会改变什么

It's just a little bit longer we've come this far

只差最后一步 我们已走过漫漫长路

One step closer to heaven baby

离天堂更近一步 亲爱的

Means one step closer to you

就意味着离你更近一步

There'll be no more living without you baby

没有你的日子我无法继续

I'm counting each minute til I'm back to you

我数着每一分钟直到回到你身边

One step closer to heaven baby

离天堂更近一步 亲爱的

Hold on hold on hold on to my loving

坚持住 坚持住 坚持住我的爱

I've been saving every little bit of my love for you

我一直珍藏着每一分对你的爱

I've been dreaming just to get by

靠着梦想才能勉强支撑

It's so exciting fantasising

幻想如此令人心潮澎湃

It doesn't matter just how long it takes

无论要等待多久都无妨

Just to know we'll be back together

只要知道我们终将重逢

And this time it's forever

这次便是永恒相守

One step closer to heaven baby

离天堂更近一步 亲爱的

Means one step closer to you

就意味着离你更近一步

They'll be no more living without you baby

没有你的日子我再也无法承受

I'm counting each minute til I'm back to you

我数着每一分钟直到回到你身边

One step closer to heaven baby

离天堂更近一步 亲爱的

Hold on hold on hold on to my loving

坚持住 坚持住 坚持住我的爱

It doesn't matter just how long it takes

无论要等待多久都无妨

Nothing changes when we're apart

分离不会改变什么

It's just a little bit longer we've come this far

只差最后一步 我们已走过漫漫长路

One step closer to heaven baby

离天堂更近一步 亲爱的

Means one step closer to you

就意味着离你更近一步

(One step closer)

(更近一步)

They'll be no more living without you baby

没有你的日子我再也无法承受

I'm counting each minute til I'm back to you

我数着每一分钟直到回到你身边

(Back to you)

(回到你身边)

One step closer to heaven baby

离天堂更近一步 亲爱的

Means one step closer to you

就意味着离你更近一步

They'll be no more living without you baby

没有你的日子我再也无法承受

I'm counting each minute til I'm back to you

我数着每一分钟直到回到你身边

One step closer to heaven baby

离天堂更近一步 亲爱的

Hold on hold on hold on to my loving

坚持住 坚持住 坚持住我的爱