Klown ***** - Helluva Boss/Faye Mata/Allison Kaplan/Sam Haft
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by:Andrew Underberg/Sam Haft
Da da da da da da da da da da
Get ready for a new look
准备好迎接全新面貌
New rhythm and a new hook
全新节奏 全新旋律
Not here to cuddle
不是来温存缠绵
More like leave you in a puddle
而是让你意乱情迷
Little double trouble got ya boy shook
双重诱惑让你神魂颠倒
Ha-ha here's the sitch
哈哈 情况是这样
Feed sin with your taxes
用你的财富滋养我的欲望
Greedy greed wins where the cash is
贪婪在金钱之地所向披靡
Wanna sell my funny slutty body to the masses
想把这具诱人身躯卖给众生
Feelin' lonely on a Saturday night
周六夜晚倍感孤寂
Well money can't buy happiness
金钱虽买不到快乐
But it can rent you paradise
却能租来天堂般的享受
Give in to temptation
向诱惑屈服吧
Take your time I'll be patient
慢慢来 我有的是耐心
Be my little piggy
做我的小可爱
Let me scratch your dirty itch
让我抚平你内心的渴望
I'm a klown *****
我是个疯狂的小丑
Fix up your frown *****
抚平你紧皱的眉头
Gimme the crown *****
把王冠交给我
You hear that sound
你听到那声响
It's goin' down
好戏即将开场
'Cause I'm a klown *****
因为我就是那个疯狂的小丑
Get ready for a new world
准备好迎接新世界吧
New money I'm your new girl
新财富 我是你的新欢
Tapped ya from your head to your red nose
从头顶到红鼻尖都让你神魂颠倒
Tickle on your pickle 'till your thing glows
撩拨你直到欲火焚身
Gotta love the way I make your toes curl
你定会爱上我让你战栗的方式
Ha-ha here's the switch
哈哈 惊喜来了
Bought me with your plastic
用你的信用卡买下我
VIP got me enthusiastic
VIP待遇让我兴奋不已
Body on the menu
我的身体就是菜单
Can you handle such a bad check?
你能承受这样的坏账吗
Feelin' lonely on a Saturday night
周六夜晚倍感孤寂
Well money can't buy happiness
金钱虽买不到快乐
But guaranteed I'm with the price
但我保证物有所值
Give in to temptation
向诱惑屈服吧
Take your time I'll be patient
慢慢来 我有的是耐心
Be my little piggy
做我的小可爱
Let me scratch your dirty itch
让我抚平你内心的渴望
I'm a klown *****
我是个疯狂的小丑
Fix up your frown *****
抚平你紧皱的眉头
Gimme the crown *****
把王冠交给我
You hear that sound
你听到那声响
It's goin' down
好戏即将开场
'Cause I'm a klown *****
因为我就是那个疯狂的小丑
Special occasions splurge on the urge
特殊时刻放纵冲动
To go make a mistake
任性地犯错
Give you a birthday reward if you can
若你能承受这甜蜜负担
Afford all this cake
生日礼物任你挑选
Dollar-by-dollar you got me romance
金钱堆砌的浪漫
And lovin' is fake
虚假的爱情游戏
Max out your expense account you're paying for a
刷爆你的信用卡
Klown ***** I'm your klown *****
只为取悦我这个玩物
I'ma
我要
Fix up ya frown *****
抚平你紧皱的眉头
Fix up ya frown *****
抚平你紧皱的眉头
Gimme the crown *****
把王冠交给我
Gimme the crown ***** gimme that
将王冠献给我 我要那个
You hear that sound
你听到那声响
It's goin' down yeah
好戏正在上演
'Cause I'm a klown *****
因为我就是那个疯狂的小丑
Ta ta-da-da da ta-da-da-da mmm
嗒 嗒哒哒 哒 嗒哒哒哒 嗯
Ta ta-da-da da
嗒 嗒哒哒 哒
Gimme the crown *****
把王冠交给我
Ta ta-da-da da ta-da-da-da
嗒 嗒哒哒 哒 嗒哒哒哒
Ta ta-da-da da da
嗒 嗒哒哒 哒 哒
'Cause I'm a klown *****
因为我就是那个疯狂的小丑