슬픈 마네킹 - Daybreak (데이브레이크)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
쇼 윈도 안에서 그대는 무엇을 보나요
在展示橱窗里 你看到了什么呢
늘 웃고 서있는 그대는 무엇이 좋아요
总是微笑着站在那里的你,喜欢什么
화려한 옷차림 속에서 환하게 웃고는 있지만
在华丽的服装中,你虽然灿烂地笑着
그대의 눈동자에 머문 웬지 모를 슬픔 나는 봐요
但我看到了你眼中停留的莫名悲伤
작은 유리방안이 답답해
小小的玻璃房里让人感到压抑
사람들 시선 이젠 싫어
人们的目光 现在已让我厌倦
내 마음 웃음만 남아
我的心里只剩下笑容
자꾸 슬퍼지는 마네킹
却不断感到悲伤的模特
쇼윈도 안에서 그대는 무엇을 보나요
在橱窗里 你在看什么呢
늘 웃고 서있는 그대는 무엇이 좋아요
总是微笑着站在那里的你,喜欢什么
흔들리는 사람들 물결 속 그 안에 뛰어들고 싶어
在晃动的人群 如波浪之中 好想投身其中
그대여 하루를 온종일 홀로 있는 고통 나는 알죠
你啊 我知道你整天独自一人的痛苦
작은 유리방안이 답답해
小小的玻璃房里让人感到压抑
사람들 시선 이젠 싫어
人们的目光 现在已让我厌倦
내 마음 웃음만 남아
我的心里只剩下笑容
자꾸 슬퍼지는 마네킹
却不断感到悲伤的模特
작은 유리방안이 답답해
小小的玻璃房里让人感到压抑
사람들 시선 이젠 싫어
人们的目光 现在已让我厌倦
내 마음 웃음만 남아
我的心里只剩下笑容
자꾸 슬퍼지는 너 마네킹
总是愈发悲伤的你 模特
작은 유리방안이 답답해
小小的玻璃房里让人感到压抑
사람들 시선 이젠 싫어
人们的目光 现在已让我厌倦
내 마음 웃음만 남아
我的心里只剩下笑容
자꾸 슬퍼지는 마네킹
却不断感到悲伤的模特