Little Poor Me - Layto
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I tried hard you know I care
我已尽力,你知道我在乎
I care I care
我在乎,我在乎
Just a little poor me ee ee
只是有点可怜的我
Just a little poor me
只是有点可怜的我
Mirror mirror on the wall
魔镜魔镜告诉我
I'll make sure you crack and fall
我会让你破碎坠落
I made strides don't call me sweet
我已大步向前,别叫我甜心
Chaos organizes me
混乱让我找到秩序
I can see you're wondering oh why
我能看出你在疑惑 为什么
Oh it's such distaste
哦 这让我如此不适
When I'm with you I crumble alive
与你在一起时 我支离破碎
I have to leave this place
我必须离开这里
I'm gone hey
我走了 嘿
Not going home
不回家了
Going down that lonely road
踏上那条孤独的路
Whoa oh oh ooh
It's too bad I'll never be back oh oh
可惜我再也无法回头
I can't tell you what I feel inside
我无法向你倾诉内心的感受
What I feel inside
我内心的感受
This feeling burns inside my mind
这种感觉在我心中燃烧
Just a little poor me
只是有点可怜的我
I tried hard you know I cared
我曾努力过,你知道我在乎
Thousand yards embrace that stare
千码之外 那凝视将我包围
Manic days I know you know
狂乱的日子 你我都心知肚明
You'd get high while I'd be low
你沉醉于高处 而我却深陷低谷
I can sense you're trembling inside
我能感受到你内心的颤抖
Oh that spiteful face
哦 那充满敌意的面容
Certain things you just can never buy
有些东西 你永远无法用金钱换取
Things you'll always chase
那些你永远追逐的事物
I'm gone hey
我走了 嘿
Not going home
不回家了
Going down that lonely road
踏上那条孤独的路
Whoa oh oh ooh
It's too bad I'll never be back oh oh
可惜我再也无法回头
I can't tell you what I feel inside
我无法向你倾诉内心的感受
What I feel inside
我内心的感受
This feeling burns inside my mind
这种感觉在我心中燃烧
Just a little poor me
只是有点可怜的我
This is not what I want
这不是我想要的
Becoming to someone I'm not
变成了我不该成为的样子
Disaster pressure it mounts
压力如灾难般堆积
Faster master please
请快些让我解脱
Just let me move on
让我继续前行
Just let me move on
让我继续前行
Come on
来吧
It's not like I'm wrong
我并没有错
Shedding a tear with the pain
带着痛苦流下一滴泪
A month or a day
无论一个月还是一天
The game I can't play
这场游戏我无法参与
Typical time to move on
是时候继续前行了
You know I'm not wrong hey
你知道我没有错 嘿
All for not
一切都徒劳无功
The me that you thought
你想象中的我
The one who you sought
你所追寻的那个人
I'm not the kind of kid
我不是那种孩子
To point to a map
会指着地图
Who runs at a snap
听从命令奔跑
I'm trapped I'm trapped
我被困住了 被困住了
Yes sir no sir
是的先生 不先生
Not for me
这不适合我
I'd rather spend it all
我宁愿倾尽所有
So you can see
只为让你明白
What freedom's really worth to me
自由对我来说究竟意味着什么
One two three
一 二 三
Set me free
让我自由
I'm gone hey
我走了 嘿
Not going home
不回家了
Going down that lonely road
踏上那条孤独的路
Whoa oh oh ooh
It's too bad I'll never be back oh oh
可惜我再也无法回头
I can't tell you what I feel inside
我无法向你倾诉内心的感受
What I feel inside
我内心的感受
This feeling burns inside my mind
这种感觉在我心中燃烧
Just a little poor me
只是有点可怜的我
I tried hard you know I care
我已尽力,你知道我在乎
I care I care
我在乎,我在乎
Just a little poor me ee ee
只是有点可怜的我
Just a little poor me
只是有点可怜的我