00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cec32df61fc5f8b41b0bf6eb13739f37.mp3
点击复制Tokyo Ghoul - Neotokio3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Neotokio3
And now you name what
现在你称我为何物
And my monstar
我的怪物
Who I am I'm a beast
我是谁 我是一头野兽
Who I am I'm a beast
我是谁 我是一头野兽
As I wander through these streets
当我游荡在这些街道
As I wander through these streets
当我游荡在这些街道
Of Tokyo
在东京的街头
Tokyo I'm
东京，我在这里
So alone I
如此孤独，我
So alone I
如此孤独，我
All I can think about is their cent it makes me weak
我满脑子都是他们的气息，它让我虚弱
All I can think about is this Flesh I want to eat
我满脑子都是这血肉，我渴望吞噬
The way these people stare at me thy know
这些人盯着我的样子，他们知道
I am a beast they know I'm one of them
我是野兽，他们知道我是其中之一
To them I'm one of these
对他们来说，我就是其中之一
Kaneki screaming
金木在尖叫
Monsters
怪物
That need to killed
需要被消灭
Creatures
生物
That need to be slayed
需要被猎杀
And they are right I'm afraid
恐怕他们是对的
I'm afraid they are right
恐怕他们是对的
I agree I'm a beast
我承认我是野兽
I'm am dark as the night
我如黑夜般黑暗
And I'm weak and I fear
我脆弱又恐惧
I can no longer fight
我已无力再抗争
I can no longer count
我已无法再承受
All this pain in my life
生命中的这些痛苦
It'll break me rape me
它将我撕裂 将我吞噬
Eat me alive
将我活活吞没
Like a ghoul I'm a ghoul
如恶鬼般 我就是恶鬼
It'll eat me alive
它将我生吞活剥
Who I am a beast
我是谁？一只野兽
Feel it crawling underneath
感觉它在我的皮肤下蠕动
Like I feel lost and it's cruel
就像迷失在残酷中
I don't know what to do
我不知所措
Alone on my own in my own d**n pool
独自一人，困在自己的深渊里
Of puke sick misery and food residue
充斥着痛苦与残渣
I feel so ridiculed
我感到如此被嘲弄
I am so confused
我如此困惑
What's wrong with this food
这食物有什么问题
It tastes so foul
味道如此恶心
I chew and I swallow
我咀嚼并吞咽
But it comes back out
但它又吐了出来
Who I am A beast
我是谁 一只野兽
There is this ghoul inside of me
我体内有个食尸鬼
Tell me liz liz liz liz
告诉我 丽兹 丽兹 丽兹 丽兹
Why'd you have to do this to me
你为什么要这样对我
Who I am A beast
我是谁 一只野兽
Feel it crawling underneath
感觉它在我的皮肤下蠕动
My skin skin skin skin
我的皮肤 皮肤 皮肤 皮肤
Why'd you have to do this to me
你为什么要这样对我
Why did you have to
你为什么要这样
Why'd you have to
你为什么要这样
Rize sorry but destiny dosnt exist in this world
Rize 抱歉 但在这个世界上命运并不存在
Why'd you have to do this to me
你为什么要这样对我
Rize Oaaawww you where so easy pray
Rize 啊 你曾是如此容易的猎物
Why did you have to
你为什么要这样
Why did you have to
你为什么要这样
Why'd you have to do this to me
你为什么要这样对我
Kaneki this can't be happening
Kaneki 这不可能发生
Why did you have to
你为什么要这样
Why did you have to
你为什么要这样
Why'd you have to do this to me
你为什么要这样对我
Did you think you can blame it on
你以为可以把责任推给谁
Why did you have to
你为什么要这样
Why did you have to
你为什么要这样
Why'd you have to do this to me
你为什么要这样对我
Don't just sit there
别只是坐在那里
Don't you separate line on this
别在这件事上划清界限
In your own guilt that's not going to change anything either
在你的内疚中，一切都不会改变
You got a problem with that you know
你知道你对此有问题
Who I am A beast
我是谁 一只野兽
There is this ghoul inside of me
我体内有个食尸鬼
Tell me liz liz liz liz
告诉我 丽兹 丽兹 丽兹 丽兹
Why'd you have to do this to me
你为什么要这样对我
Who I am A beast
我是谁 一只野兽
Feel it crawling underneath
感觉它在我的皮肤下蠕动
My skin skin skin skin
我的皮肤 皮肤 皮肤 皮肤
Why'd you have to do this to me
你为什么要这样对我