グーパースター - monaca:factory (10日P)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:10日P
曲:10日P
最新作のミュール履いて
穿上最新款的穆勒鞋
優越感を装填して
将优越感装填入膛
運命線に逆らって
违抗命运线的轨迹
背伸びもしたけど
踮起脚尖奋力挣扎
牧場育ち田舎っ娘
牧场长大的乡下姑娘
180でスイッチガール
以180度变身切换女孩
さよならラテアート
再见了拿铁拉花
ぐるりと切り裂いた
挥手将其彻底斩裂
正しくないのに間違いじゃない
虽不正确却非谬误
甘くもない苦くもない
既不甜蜜也不苦涩
教えてよリアリスト
快告诉我吧现实主义者
気にしてないのに
明明毫不在意
気付いてしまう
却已悄然察觉
伝えてよ可視光線
用可见光传达心意吧
気休めならノンノンノノン
若是敷衍安慰就免了吧
絶対的で完璧な
绝对而完美的
感情的なスーパースター
感性超级巨星
そろそろ世界が
是时候将世界
辿る運命賭けて
注定的命运作为赌注
じゃんけんぽんグー
猜拳吧石头
十年に一度の逸材
十年一遇的逸才
一寸先は炎天下
一寸前方是炎炎烈日
キャンディーが溶ける前にさぁ
在糖果融化之前
キラリキラリと輝いていたい
想要闪闪发光熠熠生辉
最初はgood途中でno
起初顺利中途崩坏
泥沼ゾーン思考はショート
陷入泥潭思绪短路
食べたくないのに残したくない
虽不想吃却不愿浪费
病み上がり舞い上がり
病愈后飘飘然
助けてよモラリスト
救救我吧道德主义者
優しくないのに溺れてしまう
明明并不温柔却沉溺其中
きみは誰触らないで
别触碰你是谁
眠くなれラリラリホー
昏昏欲睡啦啦哩哩喨
絶対的で反則で
绝对而犯规的
圧倒的なスーパースター
压倒性超级巨星
それじゃあ
既然如此
世界を変える人生賭けて
就以改变世界的人生为赌注
じゃんけんぽんパー
猜拳吧布
どちらに転んだとしても
无论最终倒向何方
一寸先は氷点下
一寸前方是冰点严寒
キャンドルが燃えるようにさぁ
如同蜡烛燃烧殆尽般
キラリキラリと輝いていたい
想要熠熠生辉闪闪发亮
最初はグー
最初是石头
目指せスーパースター
目标成为超级巨星