00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ced33da52e248f8d88c6346a1a66cd47.mp3
点击复制
miss you - m-flo (陨-浮流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：m-flo/melody
曲：m-flo/melody
二人でいるのに I miss you
明明近在咫尺 却仍对你思念不止
近くにいても boy I miss you
即使朝夕相处 仍渴望你在我身边
少しだけ baby
只要再多一点 亲爱的
The cold crush lover is here
冷漠的爱人就在眼前
もしかして maybe
或许可能大概
The 流星's flowin this year
今岁流星将划破天际
気が変わる前に rock with you
趁心意未变前 与你共舞
そして今日もこのまま with you
就让今夜时光 延续到永远
どこまで もう 少しだけ
无论去向何方 再稍作停留
そして朝まで
直到黎明破晓时分
Uh uh uh in this atmosphere
在这迷离氛围中沉溺
Don't know why this love
不知为何这份爱
Gotta be むずかしい
总是充满艰辛困阻
I'm the 宇宙のsuper love
我是宇宙级的超级恋人
R バーバルなのに
虽然言辞直白笨拙
Don't know why this
却不明白为何
タカハシタクのbeat
高橋拓创作的节奏
Gotta be so fly with 領平とmelody
与领平和melody的flow如此契合
Now listen
请仔细聆听
I don't know why
我始终不明白
君の基準は
为何你的标准
とてもhigh 何もかもso uptight
总是高不可攀 事事要求完美
あれもこれもプレゼントされても
即便赠予你琳琅满目的礼物
Baby don't you know
亲爱的你可知
それだけじゃないよ
这些并非全部啊
I don't know why
我始终不明白
すき間のない 迷いのない
你那毫无破绽 坚定不移的
態度 is that プライド
态度是否源于自尊
Cash or card
现金或卡片
金で 買えるもの何でも
能用金钱买到的所有
与えても she always says no
即便全部奉上 她仍不为所动
I gave her this I gave her that
给予她这个 给予她那个
かざれるものは
那些璀璨夺目的饰物
夢のようだけど
虽如梦境般美好
Diamond rings are not forever
但钻石戒指并非永恒
Name anything 宇宙船 that blings
任你指名宇宙飞船的闪耀
Just anything 月の光までも
甚至月光也愿为你摘取
Baby come close to me
亲爱的请靠近我
Ooh baby can't you see
啊亲爱的你难道看不见
わかってほしい
多想你能理解
This is my 気持ち
这是我真挚的心意
Ooh tell me tell me cuz
请告诉我告诉我吧
限度なんてない
因为爱意永无止境
好きなものbuy して
只要是你喜欢的都买下
La la la la la la
啦啦啦啦啦啦
Ooh you say that you miss me
你说想念我却
But callもないし
连电话都不曾打来
じゃあどうして欲しい girl
那么到底要我怎样呢女孩
Ooh 教えてso I can do it right
请告诉我 让我能正确回应
So tonight
就在今夜
You and I can just uh uh
你我可以就这样沉醉
二人でいるのに I miss you
明明近在咫尺 却仍对你思念不止
近くにいても boy I miss you
即使朝夕相处 仍渴望你在我身边
少しだけ baby
只要再多一点 亲爱的
The cold crush lover is here
冷漠的爱人就在眼前
もしかして maybe
或许可能大概
The 流星's flowin this year
今岁流星将划破天际
気が変わる前に rock with you
趁心意未变前 与你共舞
そして今日もこのまま with you
就让今夜时光 延续到永远
どこまで もう 少しだけ
无论去向何方 再稍作停留
そして朝まで
直到黎明破晓时分
Uh uh uh in this atmosphere
在这迷离氛围中沉溺
Dj play that music louder お願い
DJ请将音乐调高 拜托再大声些
Ooh how you like me now
现在你对我感觉如何
2013スタイル m flo's lovin' us now
2013全新风格 感受陨-浮流的爱意
La la 聞こえてきたら
若听见这旋律就
Come and get me
快来我身边
No cuz this ain't no joke
这绝非玩笑
You deserve it all
你值得拥有全部
And I'm treating you right girl
我会给你最完美的宠爱
The way I'm lovin' is 5 stars
五星级豪华的恋爱体验
凄くlarge
极致奢华
超未来 こう御期待
超未来敬请期待
Girl you my type what's your 名前
你正是我喜欢的类型 芳名为何
止まらない pull over
永不停歇 靠边停车
Throw ya hands up in the air この晩
在这夜晚高举双手尽情欢呼
Girl 流れ星みたようなfeelinで uh
如同见证流星的悸动感觉
その瞳にハマってたぜ
早已深陷你眼眸的漩涡
いつのまにか because
不知不觉间因为
I'm bound to wreck your body
我注定要让你神魂颠倒
And say turn the party out
让我们点燃整个派对
I'm bound to wreck your body
我注定要让你神魂颠倒
And say turn the party out
让我们点燃整个派对
I'm bound to wreck your body
我注定要让你神魂颠倒
And say turn the party out
让我们点燃整个派对
Tell me why
告诉我为何
どうしてすれ違って行くの
我们总是擦肩而过
Why don't we kiss no more
为何不再有亲密拥吻
もう いつのまにか2人は
不知何时起两人之间
So far apart tell me
已如此疏远
どうすればいいの baby girl
到底该怎么做才好 亲爱的
Uh how you feelin me now
此刻你对我感觉如何
We should be vibin' forever
我们本该永远心灵相通
二人でいるのに I miss you
明明近在咫尺 却仍对你思念不止
近くにいても boy I miss you
即使朝夕相处 仍渴望你在我身边
少しだけ baby
只要再多一点 亲爱的
The cold crush lover is here
冷漠的爱人就在眼前
もしかして maybe
或许可能大概
The 流星's flowin this year
今岁流星将划破天际
気が変わる前に rock with you
趁心意未变前 与你共舞
そして今日もこのまま with you
就让今夜时光 延续到永远
どこまで もう 少しだけ
无论去向何方 再稍作停留
そして朝まで
直到黎明破晓时分
Uh uh uh in this atmosphere
在这迷离氛围中沉溺
俺たちが m flo
我们正是陨-浮流
Rock rock on
继续摇滚吧
We got my girl melody
有我的女孩melody相伴
Rock rock on
继续摇滚吧
Can't forget 領平
别忘了领平的存在
Rock rock on
继续摇滚吧
Party people get loud
派对动物们尽情狂欢
Rock rock on
继续摇滚吧
俺たちが m flo
我们正是陨-浮流
Rock rock on
继续摇滚吧
We got my girl melody
有我的女孩melody相伴
Rock rock on
继续摇滚吧
Can't forget my man 領平
别忘了我的兄弟领平
Rock rock on
继续摇滚吧
Party people get loud
派对动物们尽情狂欢
Rock rock on baby
继续摇滚吧亲爱的