현활 (green light) - 솜사탕/크루셜스타 (CRUCIAL STAR)
TME享有本翻译作品的著作权
词:솜사탕/크루셜스타
曲:Wavytrbl
编曲:타임피버/Wavytrbl
She is very beautiful
말로는 설명이 안돼
无法用言语来说明
네 생각에 잠이 안 와
我想着你 无法入睡
You like a 카페인
你就像是咖啡因
어제 난 겨우 들었어 잠에
昨天我勉强睡着了
넌 바쁘 다면서 현활이 던데
你明明说忙 却显示在线状态
뭐 어때
那又怎样
네가 원하면 I do
如果你愿意的话 我非常乐意
어떻게 빠져 나갈지 너라는 늪
要怎样从你这片沼泽逃出去
앞에선 말 못해 true
这话无法当面说出口 千真万确
그저 추억으로 남기기 싫을 뿐
只是讨厌留作回忆而已
너가 어딜 가던지
你去了哪里
난 걱정할 필요가 없지만
我虽然没有必要担心
잘생긴 남자가 번호 딸까봐 또 겁이나
又害怕有帅气的男人要走号码
뭐를 입던지 걍 better than fools
穿了什么 只是比傻瓜更好一点
질투하는 애들이
嫉妒的那些人
너에게 다 테러 bad news yeah
对你都是恐怖袭击 坏消息传来
난 너란 얘길 써 내려가는 중이야 on paper
我正在纸上写下你这个故事
차문도 열어주고 내가 베풀 테니 favor
也会帮你开车门 我会大施恩惠
먼저 다가갔다 다치기 싫어서
因为不想先靠近受伤
이런 내 마음을 네가 알까 그냥 지워져
你可懂我这样的心情 直接抹去
She is very beautiful
말로는 설명이 안돼
无法用言语来说明
네 생각에 잠이 안와
我想着你 无法入睡
You like a 카페인
你就像是咖啡因
어제 난 겨우 들었어 잠에
昨天我勉强睡着了
넌 바쁘 다면서 현활이 던데
你明明说忙 却显示在线状态
뭐 어때
那又怎样
니가 원하면 I do
如果你愿意的话 我非常乐意
어떻게 빠져 나갈지 너라는 늪
要怎样从你这片沼泽逃出去
앞에선 말못해 true
这话无法当面说出口 千真万确
그저 추억으로 남기기 싫을 뿐
只是讨厌留作回忆而已
I don't know 너란 야생마를 타기엔
我不知道 乘上你这匹野马
나는 서툴러 필요해 미녀 라이센스
我很匆忙 我需要美女许可证
아무도 없는 해변으로 갈게
要去往空无一人的海边
오늘은 탈거야 재규어보단 머스탱
今天也要坐上 相比捷豹 更喜欢野马
너의 DM 메세지함엔 잘생긴 애
在你的私信里 长得很帅气的家伙
돈 많이 버는 애 몸 좋은 애 등등
赚钱很多的家伙 身材很好的家伙等等
여럿이 있지만 그걸 다 합친 놈이
虽然有很多种 但这些特点都有的家伙
나인 거 알잖아 노 캡
你知道那是我啊 说真的
난 저 수컷들 잘 막아 better than 김민재
我很会挡住那些男性 比金珉宰更优秀
I'm an alpha male 죽을 때까지 인수인계
我是自信从容的男人 终身交接
넌 가끔 남자들한테
你偶尔会向男人们
흘리고 다녀 미인계
使出美人计
그러다가 혼나지 난 낮져밤이니께
这样下去会被骂的 因为我昼输夜赢
넌 나의 카페인 넌 나의 redbull 넌 나의 ****
你是我的咖啡因 你是我的红牛饮料 你是我的****
때론 너랑 있음 생각해 이거 혹시 불법?
偶尔和你在一起的时候会想 这难道是不合法的吗
말이 안되잖아 우리는 밤에만 말이 돼
这说不通啊 我们只有在夜里才合得来
여긴 둘의 무대 쟤넨 하라 해 moshpit
这里是两人的舞台 叫他们去舞池里
She is very beautiful
말로는 설명이 안돼
无法用言语来说明
네 생각에 잠이 안 와
我想着你 无法入睡
You like a 카페인
你就像是咖啡因
어제 난 겨우 들었어 잠에
昨天我勉强睡着了
넌 바쁘 다면서 현활이 던데
你明明说忙 却显示在线状态
뭐 어때
那又怎样
네가 원하면 I do
如果你愿意的话 我非常乐意
어떻게 빠져 나갈지 너라는 늪
要怎样从你这片沼泽逃出去
앞에선 말 못해 true
这话无法当面说出口 千真万确
그저 추억으로 남기기 싫을 뿐
只是讨厌留作回忆而已