00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cedc616f7388ccfbd10ca512cd598ea4.mp3
点击复制คิดถึงฉันไหมเวลาที่เธอ... - Taxi (แท็กซี่)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：สีห์ ธาราสด
คิดถึงฉันไหมเวลาที่เธอ
你是否在想我 当你
ไม่เจอะเจอกันกับฉัน
不再与我相见
คิดถึงฉันไหมเวลาที่เธอ
当你感到孤独时 是否会想起我
เหงาใจ
感到孤独
คิดถึงฉันไหมเวลาที่เธอ
你是否会想起我 当你
ไม่มีใครให้ทะเลาะ
当没有人与你争吵时
ไปไหนแล้วไม่มีไหล่ให้เกาะ
独自一人无处依靠
แล้วเธอคิดถึงใคร
那时你在思念谁
ฟ้าร้องทุกครั้งมันส่งเสียงดัง
每当下雨时，雷声震耳欲聋
เธอโดดมานั่งตักฉัน
你独自坐在我怀里
ฉันก็ทุเรศตัวเองเหมือนกัน
我也感到自己很糟糕
ที่ปลอบไปขำไป
安慰你时强颜欢笑
ฉันรู้ว่าฉันไม่เอาไหนเลย
我知道自己真的不行
ไม่อบอุ่นได้อย่างนั้น
无法给予你温暖如初
ฟ้าร้องครั้งนี้ไม่เจอหน้ากัน
这次的呼唤未能相见
แล้วเธอคิดถึงใคร
你又在思念谁
เฮ้ เมื่อเราต้องห่าง
嘿 当我们不得不分离
ยิ่งเนิ่นนาน
时间越久
อาจลืมกันเลยไม่แน่ใจ
或许会渐渐遗忘 也不再确定
ตอบหน่อยได้ไหม
能回答我吗
ตอบฉันหน่อย
能否回应我
ว่าเธอคิดถึงกัน
你是否也在思念
ไม่ต้องหวาน
无需甜言蜜语
ต้องแหววหรอก
也不必故作娇嗔
อยากถามแค่ให้เธอ
我只想问你
ตอบหน่อยได้ไหม
能否给我一个回答
ตอบฉันก่อน
先回答我
ว่าเธอคิดถึงฉัน
你是否也在思念我
อย่างที่ฉัน มันคิดถึง
像我这般思念
คอยเธอกลับมา
等待你归来
เพราะฉันคิดถึงเธออยู่ทุกวัน
因为我每天都在想你
ตั้งแต่ตื่นนอนแต่เช้า
从清晨醒来那一刻起
หันหัวก็หันไปเจอรูปเรา
转头就能看到我们的照片
บนหัวนอน
放在床头
เสียงวิทยุก็คอยเล่นเพลง
收音机里播放着
ที่เธอชอบฟังกี่ครั้ง
你常听的歌曲
ถึงฉันไม่ชอบก็ยังนั่งฟัง
即使我不喜欢 也依然静静聆听
เพราะมันคิดถึงเธอ
因为那让我想起你
เฮ้ เมื่อเราต้องห่าง
嘿 当我们分开时
ยิ่งเนิ่นนาน
时间越久
อาจลืมกันเลยไม่แน่ใจ
或许会渐渐遗忘，我不确定
ตอบหน่อยได้ไหม
能否回答我
ตอบฉันหน่อย
能否回应我
ว่าเธอคิดถึงกัน
你是否也在思念
ไม่ต้องหวาน
无需甜言蜜语
ต้องแหววหรอก
也不必故作娇嗔
อยากถามแค่ให้เธอ
我只想问你
ตอบหน่อยได้ไหม
能否回答我
ตอบฉันก่อน
先回答我
ว่าเธอคิดถึงฉัน
你是否也在思念我
อย่างที่ฉัน มันคิดถึง
像我这般思念
คอยเธอกลับมา
等待你归来
เอ้เฮ เฮ้ เมื่อเราต้องห่าง
哎呀 呀 当我们分离
ยิ่งเนิ่นนาน
时光越久
อาจลืมกันเลยไม่แน่ใจ
或许会渐渐遗忘 也不再确定
ตอบหน่อยได้ไหม
能否回答我
ตอบฉันหน่อย
能否回应我
ว่าเธอคิดถึงกัน
你是否也在思念
ไม่ต้องหวาน
不必甜言蜜语
ต้องแหววหรอก
也不必故作娇嗔
อยากถามแค่ให้เธอ
我只想问你
ตอบหน่อยได้ไหม
能否回答我
ตอบฉันก่อน
先回答我
ว่าเธอคิดถึงฉัน
你是否也在思念我
อย่างที่ฉัน มันคิดถึง
像我这般思念
คอยเธอกลับมา
等待你归来
คอยเธอกลับมา
等待你归来
เย้เฮ้
耶嘿
ก็มันคิดถึงเธอ
因为我一直在想你