00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cedd697b4b9c1c3d87bf1383359a4380.mp3
点击复制栞 - Hakubi
词：片桐
曲：Hakubi
编曲：トオミヨウ/Hakubi
誰かが言ってた
有谁曾说过
悲しみの分だけ幸せがあると
经历过多少悲伤 便会获得相应的幸福
たまにさ思い出すんだ
偶尔 脑海中会浮现这句话语
「そんなの嘘だ」と笑う声を
你笑着说“这不过是一句谎言”
「世界は広くてまだ見えない
“世界如此广阔 仍未领略一切
諦めてしまうには早いんじゃない
想要放弃 时候尚早
他人に言われたことは
被他人指点的事情
半分くらいで
只需听取半分
少しダサいくらいが
稍显笨拙土气
ちょうどいい」
便是正好”
数えきれない光をくれたあなたに
予我无数光芒的你
私は今何を返せるのだろう
现在 我又能还你什么
ただまっすぐ
只需勇往直前便好
歩みを止めずに進めているのは
我能够永不止步地前行
変わらないあなたがいたから
只因有不曾改变的你相伴
暗い闇に膝を抱えた私の
抱膝蹲坐在黑暗中的你
この目をただ信じ続けてくれた
坚信着我坚定的双眸
瞳を閉じれば
我愿能成为
浮かぶ微笑みのその理由に
你闭上双眼时 脑海中浮现出的微笑面容
なれますように届くように
愿我的心意能够传递
「世界は広くてまだ見えない
“世界如此广阔 仍未领略一切
上手くいかないことも
无法顺心的时日
増えていって
也在不断增加
その時また
尽管这时
立ち止まってしまっても
再次停下脚步
変わらないで そのままでいて」
也不要改变所想 随心之向前行”
あなたと同じ大人になって
直到我成长为与你相仿的大人
少しだけわかったような気がした
才稍微明白如此
あの頃より
比起那时
上手く話せるようになったし
说出的话语更显圆润
見せたかった景色がたくさんある
也有更多想要带你领略的光景
数えきれない光をくれたあなたに
予我无数光芒的你
この両手で何が返せるのだろう
我这双手 又能还你什么
私が私で生きていくその先で
当我能随心活出我的风采后
出会えた時 強くいられたら
若你我初遇时 我能坚内心
明日はまた変わらず迫るけれど
而明天仍旧会不断追赶着我们
ほんの少し優しくいれるように
却又稍显出一丝温柔
瞳を閉じれば
我愿能成为
浮かぶ微笑みのその理由に
你闭上双眼时 脑海中浮现出的微笑面容
なれますように届くように
愿我的心意能够传递