00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cee1fdd04ea1ca85d894a5e4fae6a0d4.mp3
点击复制민성 커피ㄱ? (Feat. 민성이) - Alt/민성이
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Alt
曲：Alt
编曲：Alt
오늘은 머리도 만졌어
今天还摸了摸头发
러쉬향이 가득한 내 몸
身上充满了沐浴露的香味
그냥 놀러 나가고 싶은
只是想要出去玩
날씨라 꾸며봤어
借着这好天气好好打扮了一番
월요일에 친구는 바뻐
周一朋友们都很忙
솔까 월요일인건 몰랐어
说实话，我都不知道今天是周一
이 상태로 맥북 앞에 앉았어 오늘도
又以这副模样坐在了苹果电脑前 今天也是
옛날엔 너무 놀아서 그게 문제였지
以前玩得太疯 那才是问题所在
공부 좀 하라는 어머니 말 무시했지
我无视了妈妈让我多学习的话
명분이 필요해서 독서실을 끊었지
为了找个理由 我退掉了自习室
PC방 보다 독서실이 더 재밌었지
比起网吧 自习室更有趣呢
술을 싫어해서 많은 친구가 떠났지
因为讨厌喝酒 很多朋友都离开了
음악을 하다가 많은 친구를 잃었지
因为做音乐 我失去了很多朋友
혼자서 보내는 이 시간이
独自度过的这段时光
너무 좋았는데
曾是那么美好
요즘 혼자가 익숙해진 것 같아서
但最近似乎已经习惯了独处
무섭지
我并不害怕
오늘은 머리도 만졌어
今天还摸了摸头发
러쉬향이 가득한 내 몸
身上充满了沐浴露的香味
그냥 놀러 나가고 싶은 날씨라
天气好得让人想出去玩
꾸며봤어
我试着打扮了一下
월요일에 친구는 바뻐
周一朋友们都很忙
솔까 월요일인건 몰랐어
说实话，我都不知道今天是周一
이 상태로 맥북 앞에 앉았어 오늘도
又以这副模样坐在了苹果电脑前 今天也是
왁스를 바르고 헤드셋 쓴 기분 f**k
抹上发蜡 戴上耳机 心情真操蛋
거울을 보니 윗 머리만
照镜子发现只有头顶的头发
존나게 눌려있어
被压得不成样子
다시 난 잠옷으로 갈아입고
我又换回睡衣
2절을 적어
写下第二段歌词
이것만 적고 머리만
就只写了这点 光写了这点
또 씻으러 가야겠어
又得去洗头了
평일과 주말의 개념을
失去了平日和周末的概念
잃어버리고 나서
失去之后
쉴 때조차도 쉼에 대한
就连休息时
의미를 찾아서 헤엄
也在寻找休息的意义而挣扎
괜히 시간 낭비 같아서
只因感觉像是在无端浪费时间
난 맥북을 열었어
我打开了苹果笔记本电脑
그냥 지금의 난 그렇게 살고 있어
现在的我 就是这样生活着
월요일에 친구는 바뻐
周一朋友们都很忙
솔까 월요일인건 몰랐어
说实话，我都不知道今天是周一
이 상태로 맥북 앞에 앉았어 오늘도
又以这副模样坐在了苹果电脑前 今天也是
其他人正在听的歌