00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cee8c2bc6cbe22c5f34a529053e3d366.mp3
点击复制
Ice Age - 백유안/Madeinsouthkorea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：백유안
曲：Madeinsouthkorea
编曲：Madeinsouthkorea
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
차가운 마음을 괜히 또 가려
又无故地去掩饰这颗冰冷的心
눈들이 눈물을 차갑게 가려
眼睛里的眼泪也变得冰冷
괜시리 웃음을 보이곤 했어
曾总是无端地展露笑容
니 앞에만 서면은 약간 후달려
站在你面前时，却感到些许不安
친구들과 함께 놀 때는 굳이
和朋友们一起玩的时候
나서지 않아도 돼 얼음 깨는 거
不需要刻意表现自己，就像打破冰块一样
억지로 맞추는 너나 많이 해 넌 닮았어
你强行迎合的样子 真的和我很像
예 들어 거름 같은 거 상종 안 해
像那样的人，我不屑交往
***** 너랑 있으면 느낌 너무 차가워
***** 和你在一起的感觉太冰冷了
차라리 시체 밭이 더 따뜻하겠어
还不如躺在**堆里更温暖
빠져 갯벌로 또 한나절
又陷进泥滩里一整天
햇볕이 닿지 않는 곳으로 안 가도
就算不去阳光照不到的地方
나는 곡 만들고 but 또 넌
我也在创作歌曲，但你却
변명만 늘어 ye 넌 안 하는 게
借口越来越多 耶 你不是不做
아니라 못하는 거
不是不愿意做，而是做不到
동상에 걸린 것처럼 얼음
像被冻在冰雕里一样
녹음하고 나서 얼어버린 거리 걸음
录音之后，走在冻结的街道上
너보다는 많이 컸으니까 제발 닥쳐
我比你成熟多了，所以请你闭嘴
더러워도 차가워도 무시하고 떨음
即使肮脏、寒冷，我也无视并颤抖
떨어지는 낙엽조차 허용하지 않는 날씨
连落叶都不允许掉落的天气
더 이상은 용납 못 해 빨래도 못하지
再也无法忍受 连衣服都洗不了
떠나가고 싶어 여긴 너무 다른 타지
想要离开，这里与我格格不入
Feel like a 사보타지 빨간 모자 따지
感觉像一场破坏，摘下红色的帽子
Feel like a MC M 니 이빨을 발치
感觉像MC M，拔掉你的牙齿
아니면 늙은 남자 또는 돌팔이
或者是个老男人，又或者是个庸医
온도가 내려가서 그런지 더 고팠지
是不是因为温度下降了，所以更饿了
배가 불러 처먹었다 해도 나는 고팠지
即使肚子已经吃饱了，我还是很饿
오늘도 난 내 무덤을 내 스스로 팠지
今天我也亲手挖了自己的坟墓
흙을 덮지 말고 눈들을 부어줘 *****
不要用土覆盖，而是用眼泪填满
1 2 3 4 눈들이 나를 봐 *****
1 2 3 4 眼睛看着我
5 6 7 Feel like a Ice Age
5 6 7 感觉像冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代
얼음 같은 내 심장 I feel like a Ice Age
我如冰般的心脏 我感觉仿佛身处冰河时代