Te Amo - Latin Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rihanna
Te amo te amo
She says to me
她对我轻诉
I hear the pain in her voice
声线里浸透苦涩
Then we danced underneath the candelabra
水晶吊灯下我们相拥而舞
She takes the lead
她主导着舞步
That's when I saw it in her eyes it's over
却在眼神里写满落幕
Then she said te amo then she put her hand
当她说爱我 纤手轻环
Around me waist
绕上我腰间
I told her no she cried te amo
我拒绝了她 她哭着说"我爱你"
I told her I'm not gonna run away
我说我不会逃避
But let me go
但请放我走
My soul are cry
我的灵魂在哭泣
Without asking why I said te amo
不追问缘由 我说"我爱你"
Wish somebody'd tell me what she said
多希望有人能解释她的话语
Don't it mean I love you
这难道不是"我爱你"的意思吗
Think it means I love you
我想这就是"我爱你"
Don't it mean I love
这难道不代表我的爱意
Te amo te amo she's scared to breathe
她屏息轻诉 我爱你 我爱你
I hold her hand I got no choice uh
我紧握她的手 别无选择
Pulled me out on the beach danced in the water
潮汐中相拥 浪花里共舞
I start to leave
我却转身离去
She's begging me and asking why it's over
她含泪追问 为何结局如此
Then she said te amo then she put her hand
当她说爱我 纤手轻环
Around me waist
绕上我腰间
I told her no she cried te amo
我拒绝了她 她哭着说"我爱你"
I told her I'm not gonna run away
我说我不会逃避
But let me go
但请放我走
My soul are cry
我的灵魂在哭泣
Without asking why I said te amo
不追问缘由 我说"我爱你"
Wish somebody'd tell me what she said
多希望有人能解释她的话语
Don't it mean I love you
这难道不是"我爱你"的意思吗
Think it means I love you
我想这就是"我爱你"
Don't it mean I love you
这难道不是"我爱你"的意思吗
Listen we can dance
听着 我们可以共舞
But you gotta watch your hands
但你必须注意分寸
Watch me all night I'm moving through the light because
整夜注视我 我在光影中穿梭
I understand
因为我明白
That we all need love
我们都需要爱
And I'm not afraid
而我并不畏惧
To feel the love but I don't feel that way
感受爱意 只是心已不在
Then she said te amo then she put her hand
当她说爱我 纤手轻环
Around me waist
绕上我腰间
I told her no she cried te amo
我拒绝了她 她哭着说"我爱你"
I told her I'm not gonna run away
我说我不会逃避
But let me go
但请放我走
My soul are cry
我的灵魂在哭泣
Without asking why I said te amo
不追问缘由 我说"我爱你"
Wish somebody'd tell me what she said
多希望有人能解释她的话语
Don't it mean I love you
这难道不是"我爱你"的意思吗
Think it means I love you
我想这就是"我爱你"
Don't it mean I love you
这难道不是"我爱你"的意思吗
I think it means I love you
我想这就是爱的真意
Te amo te amo
Don't it mean I love you
这难道不是"我爱你"的意思吗