00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf112cf2d43b33e883f5e79e32db0cf8.mp3
点击复制
울다 웃다 (cry and laugh) (Inst.) - 릴리
词：전창엽/류원광
曲：전창엽/류원광
编曲：류원광
길을 걷다 보면 눈물이 또 흘러
走在路上泪水又滑落
자연스레 하품하듯 기지개를 펴고서
像是自然地打个哈欠 伸个懒腰
가던 길을 다시 걸어가다 보면
重新走上曾经走过的路
그댈 닮은 뒷 모습에 또 다시
因为那似你的背影而再一次
무너져 버리는데
身心完全崩溃
괜찮다 내가 나를 다독여
没关系 我安慰着自己
누구나 한번쯤은 다 겪는 일이라고
这是谁都会经历一次的事情
오늘도 아무일 없듯이 살아야 하네요
今天也要活得像是不在意的样子
그대처럼
像你那样
난 그대처럼 난 자신이 없네요
我没有像你一样的自信
사랑하니까 더 사랑하니까요 내가
因为我爱你 因为我爱你更多
그래서 난 아프죠
所以痛苦不已
밥을 먹을 때면 자꾸만 생각나
吃饭的时候总是想起
항상 눈을 마주치며 웃어주곤 했는데
我们时常望着彼此露出笑容
텅 빈 방 안에서 숨죽여 울다가
在空荡的房间里哭到窒息
미친 듯이 그대 이름 부르다
疯了般呼唤你的名字
지쳐 잠이 드는데
累到陷入沉睡
불쌍해 이런 내가 안쓰러
真可怜 这样的我好狼狈
누구나 한번쯤은 다 겪는 일이지만
虽然谁都会经历一次这样的事
오늘도 아무일 없듯이 살아야 하네요
今天也要活得像是不在意的样子
그대처럼
像你那样
난 그대처럼 난 자신이 없네요
我没有像你一样的自信
사랑하니까 더 사랑하니까요 내가
因为我爱你 因为我爱你更多
그래서 난 아프죠
所以痛苦不已
울다 웃다 울다 웃다 울다 웃다
哭着笑着 反反复复
나를 봐요
看看我吧
거울 속에 내 모습은
镜子里我的样子
너무나 멀쩡해 보여 정말 아픈데
尽管痛苦万分表面依旧镇定
이별은 서둘러 오나 봐
离别来得太仓促了吧
내 마음은 아직도
我的心依旧
같은 자리에
留在原地
여기 이곳에 머물러 있는데
留在这里 在这个地方
그렇게 흘러가
时光就这样流逝
하루가 흘러 멀어지겠죠
一天天流逝 渐渐远去
그래서 더 아프죠
我因此更加痛苦
그래서 더 아프죠
因此更加痛苦