00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf13db6573207e0abbdb1357f22f7d1d.mp3
点击复制こころむすび - 日本群星 (オムニバス)
詞：片霧烈火,竜騎士07
曲：dai
かけらをそっと結んで
悄悄把碎片连接起来
見つけたとても素敵な答え
找到了非常美好的答案
誰もが笑っていられる
所有人都能微笑着
明日への歩き方
走向明天的方法
まだまだ足りないものが
即使还有许多
沢山あるのでもそれならば
不满足 但若是如此
これから取り戻せばいい
今后能夺回来就好
明日は続いていく
明天会继续
生きとし生けるもの
世间一切生灵
すべて幸せで
全都无比幸福
誰も涙流すことのない場所へ
都能够去往谁也不会
辿り着いてみせる
流泪的地方
そう信じることこそ
这样的信念
奇跡を掴み取る力になるんだ
才是抓住奇迹的力量
何度も諦めかけて泣いたり
无数次差点放弃 哭泣
何度も挫けかけてそれでも
无数次遭受挫折 即便如此
悩みながら迷いながら
这是烦恼着 迷茫着
やっと手に入れた
终于获得的
未来なのだから
好不容易的未来
もう二度と失くさない
再也不愿意失去
もう離さないように
愿不必再分离
この夏の向こうの秋冬春にも
即便在这夏天之后的秋冬春
再び訪れるひぐらしのなく頃も
当蝉鸣之时再次造访
何時までもこうして
希望我们还能这样
過ごしていたいね
永远一同生活
誰もが本当にいつでも
所有人其实（无论何时）
幸せになる権利をたくさん
都拥有（许多）
持ってるんだって
幸福的权力
伝えてあげたい
好想告诉你
もう一度両手広げて
再次张开双臂
いつかどこかの遠い
多希望有一天
世界で救えなかった
也能握住远方
あなたとも一緒に
某个世界中
手を繋ぎたいよ
没能救下的你的手
誰かが居なくて
我不需要
いい世界なんていらない
可以放弃任何人的世界
みんなが居て
让我们去往
当たり前の日々へ行こう
大家理所应当都在的时光吧
あなたは今どこで
你如今在哪里
何をしてるの
做什么呢
私達はここであなたを持ってる
我们在这里等着你
今度こそみんなで
下次一定要
幸せになりましょう
大家一起幸福啊
ひとつずつしかない
将大家的心
こころを結んで
一个个连接起来