00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf15288aec7a942586f58da078f014d0.mp3
点击复制
LOVELAND, ISLAND - 山下達郎 (やました たつろう)
词：山下达郎
曲：山下达郎
Oh, Loveland
哦 爱的岛屿
目くるめく夏の午后
目眩夏季的午后
谁もが木阴に逃げ迂んでた
谁也逃脱着树荫地
烧けつく石叠の彼方に
在烧毁的石阶 他们
摇らめく逃げ水の中から
从摇晃中逃脱水中
燃えるようなステップに
就像燃烧般舞步
身を任せ
随身而动
现れた人は…
由此出现的那个人
Oh, Loveland
哦 爱的岛屿
颊に零れる汗が
脸颊流出的汗水
干いた道の上に落ちると
落在干燥的道路上
突然こんな砂漠の街が
突然 那样沙漠的街道
南のオアシスに变わる
变成南国的绿洲
Oh, Island
哦 冰岛
きっとあの人のせい
一定是那个人的原因
あなたの瞳を向けて
面对那人的瞳孔
Oh, Loveland, Oh, Island
哦 爱的岛屿 哦 冰岛
I love you, I love you...
我爱你 我爱你
梦の后 辿る样に
返回到梦后的样子
气が付くと
注意到的时候
见えなくなっていた
变得看不见了
Oh, Loveland
哦 爱的岛屿
ふいに现れ消えたあの人
突然出现又消失的那个人
きっと夏の女神さ
一定是夏季的女神
光の爱はここにもあると
光芒的爱意在此处也有
Oh, Loveland
哦 爱的岛屿
教えに来たんだ
告诉我而来
Oh, Loveland, Oh, Island
哦 爱的岛屿 哦 冰岛
I love you, I love you....
我爱你 我爱你