00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf156db13ec4e60b6d34ba12afd4c10b.mp3
点击复制My Front Porch Looking In - The Country Music Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The only ground I ever owned
我曾拥有的唯一土地
Was sticking to my shoes
是沾在鞋底的泥泞
Now I look at my front porch
如今我望着前廊
And this panoramic view
和这无边的风景
I can sit and watch the fields
可以静坐看田野
Fill up with rays of glowing sun
浸满金色的阳光
Or watch the moon lay
或看月光轻抚
On the fences
篱笆的轮廓
Like that's where it was hung
仿佛就挂在那里
My blessings are in front
我的幸福近在眼前
Of me it's not about the land
无关这片土地
I'll never beat the view
再美的风景也比不上
From my front porch looking in
从前廊望见的家
There's a carrot top
有个红发小不点
Barely walk
蹒跚学步
With a sippy cup of milk
捧着吸管杯喝牛奶
A little blue eyed blonde
一个蓝眼睛的金发小天使
With shoes on wrong
鞋子穿得歪歪扭扭
'Cause she likes to dress herself
因为她总爱自己打扮
And the most beautiful girl
而最美丽的姑娘
Holding both of them
正温柔地抱着他们
And the view I love the most
我最钟爱的风景
Is my front porch looking in yeah
就是从前廊望进家的模样
I've traveled here
我曾走遍四方
And everywhere following my job
我曾为工作四处漂泊
I've seen the paintings
见过无数美景
From the air brushed
如同上帝亲手描绘
By the hand of God
那些绝美画卷
The mountains and the canyons
巍峨群山与深邃峡谷
Reach from sea to shining sea
从海岸延伸至天际
But I can't wait to get back home
但我迫不及待想回家
To the one He made for me
回到祂为我准备的港湾
'Cause anywhere I'll ever go
无论我漂泊何方
And everywhere I've been
无论我历经何处
Nothing takes my breath away
唯有这门前风景
Like my front porch looking in
让我心醉神迷
There's a carrot top
有个红发小不点
Who can barely walk
蹒跚学步的模样
With a sippy cup of milk
捧着吸管杯喝牛奶
A little blue eyed blonde
一个蓝眼睛的金发小天使
With shoes on wrong
鞋子穿得歪歪扭扭
'Cause she likes to dress herself
因为她总爱自己打扮
And the most beautiful girl
而最美丽的姑娘
Holding both of them
正温柔地抱着他们
Yeah the view I love the most
是啊 我最钟爱的风景
Is my front porch looking in
是透过前廊望见的家
I see what beautiful is about
当我向内凝望时
When I'm looking in not
才真正明白美的真谛
When I'm looking out
当我凝望远方
There's a carrot top
有个红发小不点
Who can barely walk
蹒跚学步的模样
With a sippy cup of milk
捧着吸管杯喝牛奶
A little blue eyed blonde
一个蓝眼睛的金发小天使
With shoes on wrong
鞋子穿得歪歪扭扭
'Cause she likes to dress herself
因为她总爱自己打扮
And the most beautiful girl
而最美丽的姑娘
Holding both of them
正温柔地抱着他们
Yeah the view I love the most
是啊 我最钟爱的风景
Oh the view I love the most
哦 我最爱的风景
Is my front porch looking in yeah
就是从前廊望进家的模样
Oh there's a carrot top
有个红发小不点
Who can barely walk
蹒跚学步的模样
From my front porch looking in
从前廊望见的家
A little blue eyed blonde
一个蓝眼睛的金发小天使
With shoes on wrong yeah
穿着不合脚的鞋子呀
And the most beautiful girl
而最美丽的姑娘
From my front porch looking in
从前廊望见的家
Looking in
望见家的模样