00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf23718ec42fb545b8ea28dfe19ba0a9.mp3
点击复制
Q? - Reol (れをる)
词：Reol
曲：Giga/Reol
编曲：Giga
なぜ いまこの手と手握って
为什么 此刻将你我双手紧握
たしかめた体温を
确认彼此的体温
懐かしく思うのか
会感到如此怀念
なぜ 五月雨の遊ぶ深淵
为什么 绵绵细雨游弋深渊
微笑んだその視線に泣きたくなる
你微笑的视线令我泪湿眼眶
その声で僕を呼んでくれ
请用你的声音呼唤我吧
誰に言えぬこの弱さが
深知不可宣之于口的脆弱
強く立つための軸だと思い知る
正是支撑自己坚强伫立的核心
違うから愛おしくなる
因为不同才会更显珍贵
ただわかりたい 君と僕を
只一心想更加了解 你和我
生きるほど傷が増えていく
活得越久伤得越多
それでも探している僕らの理由を
即便如此仍旧寻找着我们的理由
重ねては美しくなる
时光沉淀后愈发美丽
今わかりたい 叫び出したい
此刻我想要领悟 想要大声呐喊
I'm here I'm here
我就在这里 我就在这里
You've paid for it
你已经为此付出了代价
Try to catch me
尝试来抓住我吧
Why did it turn out like this?
为什么会变成这样?
I'm here I'm here
我就在这里 我就在这里
溢れるグロウ
光芒四溢
分かれ 断つ先に宿るは
分离断绝之后所寄宿的
縁に また或いは
是缘 亦或是
適宜にと騙し軽んじた僕らに
随意被欺骗蔑视的我们
時は恐ろしいほどにとても静かだ
有时无边寂静令人毛骨悚然
放棄した意識 罰を受ける様
放弃意识 接受惩罚
断絶 同じ色だけ許して
断绝 只容忍相同的色彩
違を詰った昨日でまだ殺めるのか
还要追究昨日错误将其扼杀吗
必然見えすぎた解像で映し出した
看过太多必然 景象清晰无比
痛みさえ愛と背乗りしては
连痛苦也伪装成了爱
もう君じゃないの
你已不再是你自己
誰に言わぬこの意識は
这份不可宣之于口的意识
コンクリートの深くまで
深深隐藏到了
秘するのです
水泥之下
違うから愛おしくなる
因为不同才会更显珍贵
ただ求めたい この事象を
只一心渴望了解这些事件现象
哀しみすらも金にして
连悲伤也转化为金钱
筆を執る姿こそ至高である
执笔的姿态 也称之为
と言って
至高无上
憂いては
愁绪如蝶
ゆらゆらと舞う静けさに酔う
轻柔飘舞 沉醉于静谧之中
椿もやがて落ちる
山茶花终于掉落
憂いては罰だけが僕ら責める
心怀愁绪 罪罚从不放过我们
白夜をただ歩くよう
只得行于白夜之中
生の瞬間から僕らは知っている
出生那刻起我们便知道
最善だけを願ったはずだ
应当期望的是全力做到最好
きっとどの過ちも
无论会犯下怎样的过错
誰に言えぬその凡てが
不可宣之于口的那一切
知れば知るほどに僕らを青くして
越了解让我们越发深沉忧郁
違うこと愛おしくなる
与众不同也逐渐变得珍贵
ただわかりたい 君と僕を
只一心想更加了解 你和我
生きるほど傷が増えていく
活得越久伤得越多
それを上書きするような結び目を
似要掩盖伤痕般扣上扣子
繋いでは美しくなれ
然后粉饰美丽吧
今わかりたい 叫び出したい
此刻我想要领悟 想要大声呐喊