00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf249ad32394c6d4337efa79c5b3a745.mp3
点击复制
I wish - Lia (りあ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：真間稜
曲：田村謙
编曲：田村謙
光降る風の中
沐浴在光芒洒落的风中
打ち明けたお互いの夢を
我们向彼此倾诉心中的梦想
明日からどんな風
从明天开始该以怎样的姿态
僕らは追いかけてゆくんだろう
继续追逐属于我们的未来呢
君の夢先に叶い
若你的梦想先一步实现
僕が届かない時は
而我却始终无法触及之时
きっと誰より悔しくて
定会比任何人都感到不甘
世界で一番喜びを感じる
却也最能体会这世间至高的喜悦
I wish I was a bird
我愿化作飞鸟
銀色の翼広げ
展开银色的羽翼
I wish we'll be the birds
愿我们成为比翼之鸟
今はばたきだす forever
此刻振翅启程 直至永恒
気高く強く空見上げて
以高洁而坚定的目光仰望苍穹
未来へ生きる live in hopes
朝着未来展翅翱翔 怀揣希望而生
立ち止まり迷ってた
曾在彷徨中止步不前的我们
夕暮れに僕らは出会い
于暮色中偶然相遇
不思議だね懐かしい
多么奇妙又令人怀念啊
その日から幸せな居場所だった
从那天起这里便成了幸福的港湾
いつも溢れだす夢を
总是满怀激情地谈论着
二人夢中で話した
那些源源不断的梦想
やがて違う道を目指し
即便终将踏上不同的道路
別れるけれど心は離れない
离别也无法让我们的心产生隔阂
I wish I was a bird
我愿化作飞鸟
飛び始めた強い翼
展开刚学会翱翔的强韧羽翼
I wish we'll be the birds
愿我们成为比翼之鸟
風運んでゆく forever
乘着清风前行 直至永恒
約束の星見つけるまで
直到寻见约定中的星辰
飛び続けよう live in hopes
永远不停歇地飞翔 怀揣希望而生
I wish I was a bird
我愿化作飞鸟
銀色の翼広げ
展开银色的羽翼
I wish we'll be the birds
愿我们成为比翼之鸟
今はばたきだす forever
此刻振翅启程 直至永恒
気高く強く空見上げて
以高洁而坚定的目光仰望苍穹
未来へ生きる live in hopes
朝着未来展翅翱翔 怀揣希望而生