You Know My Name (From Casino Royale) (From Casino Royale) - Royal Philharmonic Orchestra (英国皇家爱乐乐团)/Carl Davis

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If you take a life do you know what you'll give

若你夺走生命 可知将付出何等代价

Odds are you won't like what it is

恐怕那结果会让你难以承受

When the storm arrives would you be seen with me

当风暴来袭 你可愿与我并肩而立

By the merciless eyes I've deceived

面对我欺骗过的那些冷酷目光

I've seen angels fall from blinding heights

我曾目睹天使从耀眼高处坠落

But you yourself are nothing so divine

而你本身也并非神圣不可侵犯

Just next in line

不过是下一个牺牲品

Arm yourself because no one else here will save you

武装自己吧 这里没人会来拯救你

The odds will betray you

命运终将背弃你

And I will replace you

而我必将取代你

You can't deny the prize it may never fulfill you

你无法否认那奖赏 或许永远无法满足你

It longs to kill you

它渴望毁灭你

Are you willing to die

你可愿赴死

The coldest blood runs through my veins

最冰冷的血液在我血管中流淌

You know my name

你知晓我的名号

If you come inside things will not be the same

若你踏入此地 一切将不复从前

When you return to the night

当你重归黑夜怀抱

And if you think you've won

若你以为胜券在握

You never saw me change

你从未见我动摇

The game that we have been playing

这场我们周旋的游戏

I've seen diamonds cut through harder men

我见过钻石划破更坚硬的灵魂

Than you yourself

远胜于你

But if you must pretend

但若你执意伪装

You may meet your end

你终将迎来末日

Arm yourself because no one else here will save you

武装自己吧 这里没人会来拯救你

The odds will betray you

命运终将背弃你

And I will replace you

而我必将取代你

You can't deny the prize it may never fulfill you

你无法否认那奖赏 或许永远无法满足你

It longs to kill you

它渴望毁灭你

Are you willing to die

你可愿赴死

The coldest blood runs through my veins

最冰冷的血液在我血管中流淌

Try to hide your hand

试图隐藏你的把戏

Forget how to feel

麻木到忘记如何感受

Life is gone with just a spin of the wheel

生命如轮盘一转即逝

Arm yourself because no one else here will save you

武装自己吧 这里没人会来拯救你

The odds will betray you

命运终将背弃你

And I will replace you

而我必将取代你

You can't deny the prize it may never fulfill you

你无法否认那奖赏 或许永远无法满足你

It longs to kill you

它渴望毁灭你

Are you willing to die

你可愿赴死

The coldest blood runs through my veins

最冰冷的血液在我血管中流淌

You know my name

你知晓我的名号

You know my name

你知晓我的名号

You know my name

你知晓我的名号

You know my name

你知晓我的名号

You know my name

你知晓我的名号

You know my name

你知晓我的名号

You know my name

你知晓我的名号