Iris - Goo Goo Dolls/Steve Aoki
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:John Rzeznik
Produced by:John Rzeznik/Mike Malinin/Rob Cavallo/Robby Takac
And I'd give up forever to touch you
我愿放弃永恒只为触碰你
'Cause I know that you feel me somehow
因为我知道你总能感受到我
You're the closest to Heaven that I'll ever be
你是我此生最接近天堂的存在
And I don't wanna go home right now
此刻我还不愿回家
And all I can taste is this moment
此刻的滋味就是我全部的感受
And all I can breathe is your life
我呼吸的每一口都是你的生命
When sooner or later it's over
当这一切迟早要结束
I just don't wanna miss you tonight
今晚我只是不想错过你
And I don't want the world to see me
我不愿让世界看见真实的我
'Cause I don't think that they'd understand
因为他们永远不会懂
When everything's made to be broken
当万物注定支离破碎
I just want you to know who I am
我只想让你知道真实的我
I just want you to know who I am
我只想让你知道真实的我
I just want you to know who I am
我只想让你知道真实的我
And I don't want the world to see me
我不愿让世界看见真实的我
'Cause I don't think that they'd understand
因为他们永远不会懂
When everything's made to be broken
当万物注定支离破碎
I just want you to know who I am
我只想让你知道真实的我
And you can't fight the tears that ain't comin'
你无法强求不存在的泪水
Or the moment of truth in your lies
谎言之中,真相也无处遁形
When everything feels like the movies
当一切恍若银幕幻影
Yeah you bleed just to know you're alive
你流血只为确认自己还活着
And I don't want the world to see me
我不愿让世界看见真实的我
'Cause I don't think that they'd understand
因为他们永远不会懂
When everything's made to be broken
当万物注定支离破碎
I just want you to know who I am
我只想让你知道真实的我
I just want you to know who I am
我只想让你知道真实的我
I just want you to know who I am
我只想让你知道真实的我
And I don't want the world to see me
我不愿让世界看见真实的我
'Cause I don't think that they'd understand
因为他们永远不会懂
When everything's made to be broken
当万物注定支离破碎
I just want you to know who I am
我只想让你知道真实的我
I just want you to know who I am
我只想让你知道真实的我
I just want you to know who I am
我只想让你知道真实的我