뚝딱 따다닥 (Feat. 이다원) - LINE FRIENDS/이다원
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:라인프렌즈
曲:라인프렌즈
흔들 흔들 흔들 의자
摇啊 摇啊 摇椅子
우리 집 의자가 망가졌네
我们家的椅子坏掉啦
망치와 못으로 뚝딱 따다닥
用锤子和钉子叮当叮当敲敲打打
말끔하게 고쳐졌네
被修得干干净净
똑딱똑딱 탁상시계
滴答滴答的桌上时钟
우리 집 시계가 망가졌네
我们家的时钟坏了
망치와 못으로 뚝딱 따다닥
用锤子和钉子叮当叮当敲敲打打
말끔하게 고쳐졌네
被修得干干净净
삐꺽삐꺽 파란 대문
嘎吱嘎吱 蓝色的大门
우리 집 대문이 망가졌네
我们家的大门坏了
망치와 못으로 뚝딱 따다닥
用锤子和钉子叮当叮当敲敲打打
말끔하게 고쳐졌네
被修得干干净净
비틀비틀 세발 자전거
摇摇晃晃的三轮车
우리 집 자전거 망가졌네
我们家的自行车坏了
망치와 못으로 뚝딱 따다닥
用锤子和钉子叮当叮当敲敲打打
말끔하게 고쳐졌네
被修得干干净净
덜컹덜컹 바둑이 집
嘎吱嘎吱的巴杜吉家
우리 집 강아지 울고 있네
我家的小狗在哭泣
망치와 못으로 뚝딱 따다닥
用锤子和钉子叮当叮当敲敲打打
말끔하게 고쳐졌네
被修得干干净净
흔들흔들 흔들 의자
摇摇晃晃的椅子
우리 집 의자가 망가졌네
我们家的椅子坏掉啦
망치와 못으로 뚝딱 따다닥
用锤子和钉子叮当叮当敲敲打打
말끔하게 고쳐졌네
被修得干干净净
똑딱똑딱 탁상시계
滴答滴答的桌上时钟
우리 집 시계가 망가졌네
我们家的时钟坏了
망치와 못으로 뚝딱 따다닥
用锤子和钉子叮当叮当敲敲打打
말끔하게 고쳐졌네
被修得干干净净
삐꺽삐꺽 파란 대문
嘎吱嘎吱 蓝色的大门
우리 집 대문이 망가졌네
我们家的大门坏了
망치와 못으로 뚝딱 따다닥
用锤子和钉子叮当叮当敲敲打打
말끔하게 고쳐졌네
被修得干干净净
비틀비틀 세발 자전거
摇摇晃晃的三轮车
우리 집 자전거 망가졌네
我们家的自行车坏了
망치와 못으로 뚝딱 따다닥
用锤子和钉子叮当叮当敲敲打打
말끔하게 고쳐졌네
被修得干干净净
덜컹덜컹 바둑이 집
嘎吱嘎吱的巴杜吉家
우리 집 강아지 울고 있네
我家的小狗在哭泣
망치와 못으로 뚝딱 따다닥
用锤子和钉子叮当叮当敲敲打打
말끔하게 고쳐졌네
被修得干干净净