00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf658bca1f3eaea13efeb80a83a753b1.mp3
点击复制Cynical Girl (Remastered) - Marshall Crenshaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm goin out
I'm goin out lookin for a cynical girl
我要去寻找一个愤世嫉俗的女孩
Who's got no use for the real world
她对现实世界不屑一顾
I'm lookin for a cynical girl
我要寻找一个愤世嫉俗的女孩
Well I hate tv
我讨厌电视
There's gotta be somebody other than me
这世上总该有和我一样的人
Who's ready to write it off immediately
随时准备彻底放弃这一切
I'm lookin for a cynical girl
我要寻找一个愤世嫉俗的女孩
Well I'll know right away by the look in her eye
只需一眼 我就能从她眼神中确认
She harbors no illusions and she's worldly-wise
她看透世事 不抱幻想
And I'll know when I give her a listen that she
当我倾听她时就会明白
She's what I've been missin
她正是我缺失的那部分
What I've been missin
我缺失的那部分
I'll be lost in love
我将沉醉爱河
And havin some fun with my cynical girl
与我的愤世女孩共享欢愉
Who'll have no use for the real world
她对现实世界不屑一顾
I'm lookin for a cynical girl
我要寻找一个愤世嫉俗的女孩
Well I'm goin out
我要出门去
I'm goin out lookin for a cynical girl
我要去寻找一个愤世嫉俗的女孩
Who's got no use for the real world
她对现实世界不屑一顾
I'm lookin for a cynical girl
我要寻找一个愤世嫉俗的女孩
Yeah I'll know right away by the look in her eye
从她眼神我就能立刻确认
She harbors no illusions and she's worldly-wise
她看透世事 不抱幻想
And I'll know when I give her a listen that she
当我倾听她时就会明白
She's what I've been missin
她正是我缺失的那部分
What I've been missin
我缺失的那部分
I'll be lost in love
我将沉醉爱河
And havin some fun with my cynical girl
与我的愤世女孩共享欢愉
Who'll have no use for the real world
她对现实世界不屑一顾
I'm lookin for a cynical girl
我要寻找一个愤世嫉俗的女孩
Well I'm lookin for a cynical girl
是啊 我在寻找一个看破红尘的姑娘
I'm lookin for a cynical girl
我要寻找一个愤世嫉俗的女孩
Well I'm lookin for a cynical girl
是啊 我在寻找一个看破红尘的姑娘
I'm lookin for a cynical girl
我要寻找一个愤世嫉俗的女孩
I'm lookin for a cynical girl
我要寻找一个愤世嫉俗的女孩