00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf6f3f47dd4791d21b660fd6501efbeb.mp3
点击复制
Boot Scootin Boogie - The Great Country Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out in the country past
驶出城市边界标志
The city limits sign
来到郊野乡间
Well there's a honky tonk
有家乡村酒吧
Near the county line
坐落在郡界边缘
The joint starts jumpin' every
每当夕阳西沉
Night when the sun goes down
这里便欢腾起来
They got whiskey women
威士忌与女郎
Music and smoke
音乐伴着烟雾缭绕
It's where all the cowboy folk
牛仔们都爱来这里
Go to boot scootin' boogie
跳起欢快的布吉舞
I've got a good job
我有份体面的工作
I work hard for my money
为生活努力打拼
When it's quittin' time
每当下班钟声响起
I hit the door runnin'
我就飞奔出门去
I fire up my pickup truck
发动我那辆皮卡车
And let the horses run
让引擎尽情轰鸣
I go flyin' down the highway
我飞驰在高速公路上
To that hideaway
奔向那隐秘之地
Stuck out in the woods to
藏在树林深处的酒吧
Do the boot scootin boogie
跳起牛仔靴踢踏舞
Yeah heel-toe do si do
踮脚旋转 舞步交错
Come on baby let's
来吧宝贝 让我们
Go boot scootin'
尽情跳起踢踏舞
Oh Cadillac blackjack
凯迪拉克 二十一点
Baby meet me out back
亲爱的 后门等我
We're gonna boogie
我们来跳支舞
Oh get down
尽情摇摆
Turn around
旋转转身
Go to town
狂欢整夜
Boot scootin' boogie
牛仔靴踢踏舞步
The bartender asks me says
酒保笑着问我
"Son what'll it be "
"小伙子 想喝点什么"
I want a shot at that redhead
我想邀那位红发女郎共饮一杯
Yonder lookin' at me
她正远远地望着我
The dance floor's hoppin' and
舞池里人声鼎沸
It's hotter than the Fourth of July
气氛比独立日还要热烈
I see outlaws in-laws
我看到亡命之徒 也有正经人家
Crooks and straights
三教九流齐聚一堂
All out makin' it shake doin'
全都尽情摇摆跳着
The boot scootin' boogie
牛仔靴踢踏舞
Yeah heel-toe do si do
踮脚旋转 舞步交错
Come on baby
来吧 亲爱的
Let's go boot scootin'
一起跳起牛仔摇摆
Oh Cadillac blackjack
凯迪拉克 二十一点
Baby meet me out back
亲爱的 后门等我
We're gonna boogie
我们来跳支舞
Get down
嗨起来
Turn around
旋转转身
Go to town
奔向小镇
Boot scootin' boogie
牛仔靴踢踏舞步
Heel-toe do si do
脚跟脚尖 转圈摇摆
Come on baby
来吧 亲爱的
Let's go boot scootin'
一起跳起牛仔摇摆
Cadillac blackjack
凯迪拉克 二十一点
Baby meet me out back
亲爱的 后门等我
We're gonna boogie
我们来跳支舞
Get down
嗨起来
Turn around go to town
转身狂欢 彻夜不眠
Boot scootin' boogie
牛仔靴踢踏舞步
I say
我说
Get down turn around
俯身旋转
Go to town
奔向小镇
Boot scootin' boogie
牛仔靴踢踏舞步
Get down turn around
俯身旋转
Go to town
奔向小镇
Boot scootin' boogie
牛仔靴踢踏舞步