00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf731f6be4fd415e2b986a270cb82b8d.mp3
点击复制
Radio Days ～1943…～ - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：福山雅治
曲：福山雅治
编曲：Shuji Nakamura
真夜中のDJおくり物は
深夜的DJ送来的礼物
遠い昔の甘いlove song
遥远往昔的甜蜜情歌
暗闇の中でシーツにくるまり
蜷缩在被单笼罩的黑暗中
耳を傾けた冒険小説
侧耳倾听冒险小说的篇章
少年の夢を乗せた
载满少年梦想的声音
声が響く1943
回荡在1943年的时空
Sally教えて
莎莉请告诉我
あいつはどうしている
那个人现在过得怎样
Sally歌って
莎莉请歌唱吧
あの頃想い返したい
让我重温往昔的时光
オヤジは今日もtaxi driver
老爹今天也开着出租车
おふくろはキッチン
母亲在厨房
メロドラマ聞くよ
听着爱情剧的广播
スターのゴシップ笑い転げてた
我们曾为明星八卦笑作一团
降り止まぬ雨に
连绵不绝的雨声中
ラジオ付けたまま
任凭收音机持续低鸣
争いの知らせさえも
就连战火纷飞的消息
聞こえてくる1943
也传入了1943年的耳畔
Sally答えて
莎莉请回答
僕らに何が出来る
我们还能做些什么
Sally newsでとだえた
被新闻中断的歌声
歌をもう一度
请再次为我们响起
Sally僕らの心に声を刻み
莎莉请将声音铭刻在我们心中
Sally今頃おまえはどうしている
莎莉此刻你是否依然安好
風のように消えさる季節たち
如风般逝去的季节轮回
あの夢も今は何処へ行った
曾经的梦想如今又在何方
Sally歌って誰もがやさしくなる
莎莉的歌声让世界温柔
Sallyあの頃覚えたヒットソング
莎莉那时学会的热门金曲
Sally今夜は彼女と居るみたいだ
莎莉今夜你似乎依偎在他身旁
Sallyお願いもう少し
莎莉恳请你
夢を見させてよ
让我再多做一会儿梦吧