Papa Hobo - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mm------
It's carbon and monoxide
那是碳与一氧化碳
The ole Detroit perfume
底特律陈年的香水
It hangs on the highways
它萦绕在高速路上
In the morning
在清晨时分
And it lays you down by noon
正午前就将你放倒
Oh Papa Hobo
哦 流浪汉老爹
You can see that I'm dressed like a schoolboy
你瞧我穿得像个小学生
But I feel like a clown
但我感觉自己像个小丑
It's a natural reaction I learned
这是我学会的自然反应
In this basketball town
在这个篮球之城
Sweep up
清扫
I been sweeping up the tips I've made
我一直在清扫赚来的小费
I'm living on Gatorade
靠运动饮料度日
Planning my getaway
计划着我的逃离
Detroit Detroit
底特律 底特律
Got a hell of a hockey team
我们有一支超棒的冰球队
Got a left-handed way
却用左撇子的诡计
Of making a man sign up on that
诱使人们签下那份
Automotive dream oh yeah oh yeah
汽车梦的契约 哦耶 哦耶
Oh Papa Papa Hobo
哦 流浪汉老爹
Could you slip me a ride
能捎我一程吗
Well it's just after breakfast
现在刚吃完早餐
I'm in the road
我站在公路上
And the weatherman lied
天气预报骗了我
Oo------- Ah----- Oo-------