00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf776e2c43bf8feca2ba0c0c670bde41.mp3
点击复制
I Loved You Past Goodbye - Da Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chea Vutho
Composed by：Chea Vutho
Produced by：Chea Vutho
Huu huuu
You said it softly like a favor
你轻声细语 如同恩赐般温柔
Like letting go was kindness smell
仿佛放手便是仁慈的芬芳
Your words were calm but I was shaking
你言语平静 我却心颤不已
I didn't know how to breathe somehow
我一时竟不知如何呼吸
I nodded like I understood
我颔首以对 佯作心领神会
Like my heart would listen if it could
仿佛我的心若它能听见
You walked away and
你转身离去
I stood still trying not to beg you to feel
我静立原地 竭力不向你流露心迹
I loved you past goodbye
告别之后 爱意未消
As the moment you let go
就在你放手的那一刻
Pass the tears I promised
泪水冲垮我曾许下的承诺
I would never show
绝不让你看见
When you were already gone
当你早已远去
I was still asking why
我仍在追问原因
You stopped loving me
你停止了爱我
But I loved you past goodbye
即使告别后我依然爱着你
I kept your name inside my silence
我将你的名字藏在我的沉默里
Wore your memory like a blues
你的回忆如蓝调般萦绕不去
Every time I told the world
每当我向世界诉说
Was just another truth I lose
都只是我失去的又一个真相
You moved on like it was easy
你轻松地继续前行
I stay where we used to be
而我仍停留在我们曾经的地方
I erased you from my phone but not from everything I know
我从手机里删除了你 却无法将你从记忆中抹去
I loved you past goodbye
告别之后 爱意未消
To the closing of the door
直到那扇门轻轻合上
Past the night I waited
穿越我独自等待的夜晚
For you to want me more
期盼你能多爱我一点
When your heart already left
当你的心早已远去
I still refuse to lie
我仍不愿欺骗自己
You stop choosing me
你不再选择我
But I love to pass goodbye
而我仍爱到告别之后
Maybe that's my weakness
这或许是我的软肋
Oh maybe that's my grace
哦 也许是我的恩典
To love someone who couldn't stay or even face
去爱一个无法停留 甚至不愿面对的人
What we were becoming
我们曾有的未来
When the love ran dry
当爱意干涸之时
I held on to while you said goodbye
你轻声告别 我却紧握不放
I loved you past goodbye
告别之后 爱意未消
Pass the end we couldn't save
超越了我们无力挽救的终点
Pass the part of me
让我放下那份自我
That knew I should be brave
那曾让我勇敢
If loving you was my mistake
倘若爱你是我的错
It's what I want tonight
那是我今夜所愿
You found your freedom
你已寻得自由
I loved you past goodbye
告别之后 爱意未消
I'm learning how to let you fade
我正学着让你渐渐淡去
Like a song I shouldn't play
如一曲不该再奏的旋律
But some love don't end when they're supposed to
但有些爱 未在注定结束时停下
They just slowly drift away
只是悄然飘散远去