Lately - Haven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something's still seems hostile here
周遭仍弥漫着敌意
Still won't make me proud
始终无法让我自豪
Feels so right yet wrong again
似曾相识却再度违和
Covered by these shrouds
被重重迷雾笼罩
'Cos nobody lately looks like you do
近来无人有你般模样
And nobody lately sounds like you do
近来无人有你般声线
As I'm moving around again
当我再度徘徊游走
There's no sight or sound
目之所及 万籁俱寂
I make mistakes everywhere
我处处犯错 无所适从
And who knows where there bound
谁知这些错误会将我带向何方
'Cos nobody lately looks like you do
近来无人有你般模样
And nobody lately sounds like you do
近来无人有你般声线
And as I'm moving up again
当我再次启程前行
I can see it with my eyes
亲眼所见令我恍然
There's a sun cloud that's moving down
乌云蔽日沉沉压下
I've seen my face back in the crowd and I
回望人群 瞥见自己面目模糊
Know
明白
Can't feel myself no more oh oh
再也感受不到自我 哦哦
'Cos nobody lately looks like you do
近来无人有你般模样
And nobody lately sounds like you
最近没人能像你那样说话
Nobody lately looks like you do
最近没人能像你那般模样
Nobody lately feels like you
最近没人能给我你的感觉
Looks like you
像极了你
Sounds like you
声音也像你
Touches like you
触感也像你