00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf80f49d6ada7ab2f34e6bee9396c5f4.mp3
点击复制I Am Stretched On Your Grave - Kate Rusby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am stretched on your grave
我躺在你的墓前
And I'll lie here forever
我将永远留在这里
If your hands were in mine
若你的手在我手中
I'd be sure they would not sever
我确信它们永不分离
My apple tree my brightness
我的苹果树，我的光明
It's time we were together
是时候我们相聚了
For I smell of the earth
因为我沾染了泥土的气息
And I'm worn by the weather
也被风雨侵蚀了身躯
When my family think
当我的家人以为
That I am safely in my bed
我正安然躺在床榻
Oh from morn' until night
哦，从晨曦到夜幕
I am stretched at your head
我始终守在你墓前
Calling out unto the earth
向大地呼唤
With tears hot and wild
热泪如雨，狂乱难止
For the loss of a girl
为那逝去的女孩
That I loved as a child
我曾如孩童般深爱
Do you remember the night
你是否还记得那个夜晚
Oh the night when we were lost
哦，那个我们迷失的夜晚
In the shade of the black-thorn
在黑刺李的阴影下
And the touch of the frost
在寒霜的轻抚中
Oh and thanks be to Jesus
哦，感谢耶稣
We did all that was right
我们做对了所有事
And your maidenhead still
而你的纯洁
Is your pillar of light
依然是你的光明支柱
Oh the priests and the friars
神父与修士们
They approach me in dread
他们带着恐惧靠近我
Oh for I love of you still
因为我依然深爱着你
Oh my life and you're dead
而我的生命，你却已逝去
I still will be your shelter
我仍将是你的庇护
Through rain and through storm
无论风雨如何肆虐
And with you in your cold grave
与你同在冰冷的坟墓中
I can not sleep warm
我无法安然入眠
So I am stretched on your grave
我躺在你的墓前
And I'll lie here forever
我将永远留在这里
If your hands were in mine
若你的手在我手中
I'd be sure they would not sever
我确信它们永不分离
My apple tree my brightness
我的苹果树，我的光明
It's time we were together
是时候我们相聚了
For I smell of the earth
因为我沾染了泥土的气息
And I'm worn by the weather
也被风雨侵蚀了身躯