00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf8436d99af86cdd37a2de20eaccbd7b.mp3
点击复制光れ - あたらよ
TME享有本翻译作品的著作权
词：ひとみ
曲：ひとみ
编曲：まーしー
Vocal：ひとみ
Guitar：まーしー
Bass：たけお
Drums：大澤”wonder”友彦
Programming & All Other Instruments：まーしー
Recorded and Mixed by：Yosuke Maeda
夢を見ているような気分だ
好似在做一个美梦
快晴に君を想う
我在朗朗晴空下思念你
後悔だらけの今日だって
因为知道即便今天有许多后悔
戻れないと分かってるから
也没有机会再回头了
背を向けてしまいそうになって
忍不住想要转身离开
悩んで振り返る日々を
却又烦恼着不断回头的那些时光
何度繰り返してきただろう
不知反反复复经历过多少次
超えた日々を忘れはしない
无法忘记克服后超越的时光
君の声がこだまする
你的声音远远回响
揺るがない思い1つが
一段坚定不移的心意
僕らを繋いだ
将你我相连
点と点を結んだ線が形になる
点与点连成线画出了形状来
初めは歪だった夢も今では
一开始歪歪扭扭的梦想到如今
特別に思えるんだ
也变得特别起来
負けるな昨日に
不要输给昨天
伸ばした手の先で光った
伸出手用指尖的光芒
快晴に君を描く
在朗朗晴空下描绘你的模样
後悔はしないと誓った
发誓绝不会后悔
戻れないと分かってるから
因为知道没有回头路可走
1人では届かない明日を
独自一人无法抵达的明天
目指して歩んできた日々を
以此为目标走过的时光
何度思い返して来ただろう
不知已经回想过多少次
超えた日々が背中を押す
曾经超越的时光总能推动我前进
揺るがない思い1つが
一段坚定不移的心意
僕らを繋いだ
将你我相连
点と点を結んだ線が形になる
点与点连成线画出了形状来
初めは歪だった夢も今では
一开始歪歪扭扭的梦想到如今
特別に思えるんだ
也变得特别起来
恥じるな昨日に
不要为昨天羞愧
人生は選択の連続で
人生就是不断选择
必然なんてものはない
没有所谓必然的选项
そんな不安定な条件の中で
在那样不稳定的条件下
辿り着いた今が奇跡じゃないなら
抵达了现在还不能算奇迹的话
他に何と呼ぶ
还能称之为什么呢
数えきれないほどに
数不胜数的
流した涙も汗も全部
泪水 汗水 那一切
今日の自信に
不都化作了
変えてきたじゃないか
如今的自信吗
選んだ道の先で僕らは出会えた
我们在选择的道路前相遇
君と僕を結んだ線が今 奇跡になる
如今将你我相连的线 会绘成奇迹