00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf883243ec0cb11170eaa9cec286fad9.mp3
点击复制**CUDN’T B ME** (Explicit) - Jessie Reyez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jessie Reyez
Composed by：Jessie Reyez
Produced by：GuiltyBeatz
Yeah yeah yeah
Couldn't be couldn't be couldn't be
不可能 不可能 不可能
I heard that men men never choose
我听说男人 男人从不选择
The one that they really love is the one that they lose
他们真正爱的人 往往是他们失去的人
She ends up being the one that they dream about
她最终成为他们梦中的那个人
In a suburban house with a woman he settled for her
在郊区的房子里 和一个他妥协的女人
She was better for him I guess
她对他来说或许更好
God bless but it couldn't be me yeah
愿上帝保佑 但那不可能是我
She's got her face beat and she's always home
她妆容精致，却总是守在家中
And she put to sleep every dream of her own
她放弃了自己的每一个梦想
And she lets you go cheap long as you come home
她让你轻易离开，只要你最终回到她身边
Searching the streets for someone like the one you let go
你在街头寻找，像你失去的那个人
Couldn't be me baby
但那不可能是我，宝贝
Couldn't be couldn't be couldn't be couldn't be
不可能，不可能，不可能，不可能
Like the one you let go
像你失去的那个人
Couldn't be me baby
但那不可能是我，宝贝
Couldn't be couldn't be couldn't be couldn't be
不可能，不可能，不可能，不可能
I heard that girls girls never learn
我听说女孩们永远学不会
Change everything but myself hoping I get a turn
改变一切，除了自己，希望轮到我
Yeah
是的
Just to be the one he daydream about
只为了成为他白日梦中的那个人
In a two-bedroom house with a wife he don't even love
在一栋两居室的房子里，和一个他并不爱的妻子
She was easier I guess
她大概更容易吧
God bless but it couldn't be me yo
上帝保佑 但那不可能是我
Couldn't be me
不可能是我
She's got her face beat and she's always home
她妆容精致，却总是守在家中
And she put to sleep every dream of her own
她放弃了自己的每一个梦想
And she lets you go cheap long as you come home
她让你轻易离开，只要你最终回到她身边
Searching the streets for someone like the one you let go
你在街头寻找，像你失去的那个人
Couldn't be me baby
但那不可能是我，宝贝
Couldn't be couldn't be couldn't be couldn't be
不可能，不可能，不可能，不可能
Like the one you let go
像你失去的那个人
Couldn't be me baby
但那不可能是我，宝贝
Couldn't be me
不可能是我
Babe I'm sorry to hear that babe that's ******* **** I'm sorry
宝贝，听到这些我很抱歉，那真是*糟糕*，我很抱歉
But listen Jessie you can't beat yourself up too much about this stuff
但听着，杰西，你不能为这些事情太过自责
Like you've got to go with your heart and your instincts
你得跟随你的心和直觉
And you'll learn next time when you get the same feelings to not go there
下次当你再有同样的感觉时，你会学会不去那里
You know?
你知道吗？
So it's a good thing you did it it's all part of the growth
所以你做得很对 这都是成长的一部分
I'm proud of you for being brave and courageous and doing it
我为你感到骄傲 因为你勇敢无畏地面对了
And stepping into it and finding out what's right and what's wrong I'm for you
并且迈出了那一步 去分辨对与错 我支持你
It sounds like he is a twat and he will regret this for as long as he lives
听起来他就是个混蛋 他会为此后悔一辈子
I promise you babe but he's not worth your breath it sounds like
我向你保证 宝贝 但他不值得你浪费口舌
I'm in Mexico babe I just landed wish you were here miss you
我在墨西哥 宝贝 刚落地 真希望你也在这里 想你
Yeah I'm sending you a big hug love love love love love you
给你一个大大的拥抱 爱你爱你爱你爱你爱你