Me Before You (Live at The Great Saltair - Salt Lake City - 05.18.24) - Bleachers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jack Antonoff/Patrik Berger
Composed by:Jack Antonoff/Patrik Berger
Batter after batter
No I couldn't play ball
我无法融入任何游戏
I dreamt of anybody else's world
总是幻想着别人的世界
I wasn't ready at all
我完全没有准备好
Scared to start and my face betrays me
恐惧开始 表情出卖了我
Gotta get out before the heart starts shakin'
必须在心跳加速前逃离
That was me blue
那就是忧郁的我
That was me before you
那就是遇见你之前的我
That was me before you
那就是遇见你之前的我
I know you hate bein' a passenger
我知你厌恶身不由己的处境
The fate of someone else's wheel
命运被他人方向盘所操控
They say they'll have you home for dinner baby baby baby
他们说会带你回到共享晚餐的屋檐 亲爱的
In a home that you'll share
那个你们共同拥有的家
My bed was a place for the lonely
我的床曾是孤独者的避难所
Built it that way came to think it was holy
刻意筑成这般 竟误以为神圣
That was me blue
那就是忧郁的我
Crossfade into the dark have a smoke yeah
渐隐入黑暗 点燃一支烟
Take another drink or walk with the news playin'
再饮一杯酒 或听着新闻漫步街头
That was me too
那也曾是我的模样
Well that was me before you
那是在遇见你之前的我
Crossfade in the night have a smoke yeah
夜色中烟雾缭绕 音乐渐隐
Take another drink or walk with the news playin'
再饮一杯酒 或听着新闻漫步街头
My bed was a place for the lonely
我的床曾是孤独者的避难所
Built it that way came to think it was holy
刻意筑成这般 竟误以为神圣
Scared to start and my face betrays me
恐惧开始 表情出卖了我
Gotta get out before the heart starts shakin'
必须在心跳加速前逃离