00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf918486f5fd61cc62deffc3e38aed4e.mp3
点击复制City Slums (English Edit) - Raja Kumari/DIVINE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Raja Kumari/DIVINE
Run and tell your mummy
快去告诉**妈
The streets go ra pa pum pum
街头响起战鼓隆隆
Ra pa pum pum ra pa pum pum
战鼓隆隆 战鼓隆隆
It's coming from the gully
这声音来自街头巷尾
It's coming from the city slums slums
这声音来自城市贫民窟
City slums slums
城市贫民窟
City slums slums
城市贫民窟
Raja Kumari
I go harder than anybody
我比任何人都更加拼命
Daughter of the king American dream
国王之女 美国梦的化身
Phir bhi dil mein hindustani
但心底仍流淌着印度魂
So don't misunderstand me
所以别误解我的本真
I do it for the people
我为众生而战
Yes I do it for my family mainly
是的 首要为我的家人
I'm gonna get it I'm with it
我志在必得 全情投入
I make it run run
让世界随我奔腾
I'm gonna get it
我必将成功登顶
I'm in it until it's done done
不达目标誓不罢休
They tried to stop me
他们妄图阻拦我
Don't make the same mistake
别重蹈覆辙
They tried to copy
他们试图模仿
But they can't take my place
却无法取代我的位置
Coz oh god oh god
因这天地见证
All eyes on the underdog
所有目光聚焦逆袭者
Go hard go hard
全力以赴 全力以赴
No time for you none at all
没时间为你停留分毫
Whole squad whole squad
全队集结 全队集结
Four tires on the boulevard
林荫道上四轮飞驰
Running through the streets at dark
夜色中穿街走巷
Flowing like the ganga
如恒河奔流不息
Gangotri
甘戈特里圣源
Run and tell your mummy
快去告诉**妈
The streets go ra pa pum pum
街头响起战鼓隆隆
Ra pa pum pum ra pa pum pum
战鼓隆隆 战鼓隆隆
It's coming from the gully
这声音来自街头巷尾
It's coming from the city slum slums
这声音源自城市贫民区
City slum slums
贫民区的呐喊
City slum slums
贫民区的呐喊
Jaake poochh jaake poochh apne baare mein
去问问看 去打听我们的故事
Gully gang is the sound of the slums
街头帮派就是贫民窟的声音
From LA to Bombay
从洛杉矶到孟买
Know we coming up you know we coming up
我们正在崛起 你心知肚明
You know we coming up
我们正在崛起
Jaake poochh jaake poochh apne baare mein
去问问看 去打听我们的故事
Gully gang is the sound of the slums
街头帮派就是贫民窟的声音
From LA to Bombay
从洛杉矶到孟买
Know we coming up you know we coming up
我们正在崛起 你心知肚明
Yeah
没错
Run and tell your mummy
快去告诉**妈
The streets go ra pa pum pum
街头响起战鼓隆隆
Ra pa pum pum ra pa pum pum
战鼓隆隆 战鼓隆隆
It's coming from the gully
这声音来自街头巷尾
It's coming from the city slum slums
这声音源自城市贫民区
City slum slums
贫民区的呐喊
City slum slums
贫民区的呐喊
Raja kumari
Hindustan mein kya
在印度这片土地上
Tera bhai tera bhai
你的兄弟就是你的兄弟
5 9
五九
Gully gang boy
街头帮派男孩
Haan jaake poochh apne baare mein
去问问他们关于我们的事