00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf936fe38d2e889c5ad0f8cc77e97e41.mp3
点击复制Tube Rider - NONA REEVES (ノーナ・リーヴス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：西寺郷太
曲：西寺郷太/小松茂/奥田健介
描かれた
被描绘出的
壁のユニバース
墙壁上的宇宙
眺めてるような
仿佛在凝望的
あの広場
那片广场
少し風邪をひいた
有些感冒了的
ヒューイが
休伊他
駄目になった
那把坏掉的
12弦を
十二弦吉他
おしゃべりな
喋喋不休的
クラスメイト達の噂
同班同学们的流言
｢いつも夢みて｣なんて
说什么「总是活在梦中」
嘲笑ってた?
是在嘲笑吗？
自動扉を開けるのは
负责开启自动门的
ぼくの役目さほらゴー
可是我的职责哦 快出发吧
｢ダダラダダディーヴァ｣
「哒哒啦哒哒 歌姬」
Music of the magic
魔法的音乐
On the dance floor
在舞池上
The dance floor
舞池之中
They don't know
他们浑然不知
｢ダダラダダディーヴァ｣
「哒哒啦哒哒 歌姬」
何を見つけたの?
你发现了什么？
｢あの娘の背中の
「那女孩背上的
ウォーターマーク｣
水渍痕迹」
Let's get it on the wave
让我们乘浪前行
Hey girl
嘿 女孩
It's shadow of the wave
那是波浪的阴影
Let's get it on the wave
让我们乘浪前行
Hey girl
嘿 女孩
あの波を破ってそう
冲破那道波浪的
君はチューブライダー
你便是乘浪者
描かれた
被描绘出的
壁のユニバース
墙壁上的宇宙
授業中には
上课时明明
見たことないだろ?
从未见过吧？
いつもよりも
比平时更加
ちょっと弾けた
欢脱了些的
涙目で手裏剣を
泪眼朦胧掷出飞镖
｢ダダラダダディーヴァ｣
「哒哒啦哒哒 歌姬」
Music of the magic
魔法的音乐
On the dance floor
在舞池上
The dance floor
舞池之中
They don't know
他们浑然不知
｢ダダラダダディーヴァ｣
「哒哒啦哒哒 歌姬」
何が聴こえたの?
你听见了什么？
｢ぼくらが鳴らした
「我们敲响的
スティールパンドラム｣
钢鼓旋律」
Let's get it on the wave
让我们乘浪前行
Hey girl
嘿 女孩
It's shadow of the wave
那是波浪的阴影
Let's get it on the wave
让我们乘浪前行
Hey girl
嘿 女孩
あの波を追いかけた
追逐那道波浪
君を放り投げたそう
将你抛向远空的
チューブライダーが
乘浪者啊
夏の恋を
将夏日的恋情
置き忘れた放課後を
遗落在放学后的时光
何度絵に描いても
无论描绘多少次
絵に描いても
再如何勾勒
That's right
真的能说出
って言えるのかい?
「没错」吗？
君はチューブライダー
你便是乘浪者
｢デーオ｣
「迪欧」
I say
我说
｢デーオ｣
「迪欧」
もし君のハート
若能将你的心
ひとりじめにできたら
独占为己有
｢デーオ｣
「迪欧」
I say
我说
｢デーオ｣
「迪欧」
I say
我说
｢デーオ｣
「迪欧」
誘え
邀约吧
｢デーオ｣
「迪欧」
I say
我说
｢デーオ｣
「迪欧」
もし君のハート
若能将你的心
ひとりじめにできたら
独占为己有
｢デーオ｣
「迪欧」
I say
我说
｢デーオ｣
「迪欧」
I say
我说
｢デーオ｣
「迪欧」
誘え
邀约吧
｢デーオ｣
「迪欧」
I say
我说
｢デーオ｣
「迪欧」
｢デーオ｣
「迪欧」
I say
我说
｢デーオ｣
「迪欧」