00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cf9fc9732f01f17fa1bdd492758e815c.mp3
点击复制Andy Warhol Said - Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Showbiz kids and all their schemes
娱乐圈的孩子和他们精心设计的把戏
Big plans asempty as their dreams
宏大的计划如同他们空洞的梦想
They all got confidence to spare
他们都有过剩的自信
Feel the ambition if you dare yeah
如果你敢 就能感受到他们的野心
You want it all now
你现在就想要得到一切
And it doesn't matter how
不在乎用什么手段
You can't dance or sing
你不会跳舞也不会唱歌
But that don't mean a thing
但这根本无关紧要
'Coz it's not what you do
因为重要的不是你做了什么
It's who you are
而是你成为了谁
And you'd sell your mum
你甚至愿意出卖父母
And dad to be where you are
只为换取如今的地位
And what Andy Warhol said
安迪·沃霍尔说过的话
Was right maybe
或许是对的
Everyone gets a shot
每个人都有机会成名
If they're good enough or not
无论他们是否够格
We'll all be celebreties
我们终将成为名人
In time in pantomime
在时光的哑剧中
Skin deep should I jump onto the heap
肤浅如戏 我该纵身跃入名利场吗
'Coz I'm still here
因我仍在此处徘徊
Is it time I dissappeared
是否该悄然退场
Music should always move along
音乐本该永不停歇
But this many people can't be wrong
但芸芸众生岂会皆错
If what Andy Warhol said was right baby
若安迪·沃霍尔所言非虚
I guess I must be wrong
我想我一定是错了
My fifteen minutes gone
我的十五分钟已过
Do you mind if I get
你介意我插个队吗
In the queue in fromt of you
排在你前面等候
You're all just off your time
你们都错过了时机
I guess I can't put the blame on you
我想这不能怪你们
Showbiz kids and all their schemes
娱乐圈的孩子和他们精心设计的把戏
Big plans asempty as their dreams
宏大的计划如同他们空洞的梦想
They all got confidence to spare
他们都有过剩的自信
Feel the ambition if you dare
若你有胆就感受这份野心
And what Andy Warhol said was right
安迪·沃霍尔说得没错
Maybe
或许吧
Everyone gets a shot
每个人都有机会成名
If they're good enough or not
无论他们是否够格
We'll all be celebreties in time
终有一天我们都会成名
In our time
在我们这个时代
I'm gonna have to get back
我不得不重新排队
In the queue
在你前面
In fromt of you
在你前面
In front of you
在你前面
So what you gonna do
你又能怎样
I'm just as bad as you
我和你一样不堪