Pretty Good at Drinking Beer - The Country Dance Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wasn't born For diggin' deep holes
我生来就不是挖深坑的料
I'm not made For pavin' long roads
铺就漫漫长路非我所长
I ain't cut out to climb high line poles
攀爬高压线杆更非我强项
But I'm pretty good at drinkin' beer
但畅饮啤酒我可是一把好手
I'm not the type For workin' a bank
银行职员的工作不适合我
I'm no good Slappin' on paint
粉刷墙面也毫无天分
Don't have a knack for makin' motors crank
修理引擎更是毫无头绪
Nah but I'm pretty good at drinkin' beer
不过痛饮啤酒我倒是很在行
So hand me one more
再给我来一杯
That's what I'm here for
这正是我来此的目的
I'm built for havin' a ball
我生来就为纵情欢乐
I love the night life I love my
我热爱夜生活 也钟情我的
Bud Light I like 'em cold and tall
冰镇百威 就爱这透心凉的畅快
I ain't much On mowin' thick grass
修剪茂密草坪?我可不在行
I'm too slow For workin' too fast
干活太快?我总慢半拍
I don't do windows So honey don't ask
擦窗户这种事 亲爱的别找我
But I'm pretty good at drinkin' beer
但我最拿手的就是喝啤酒
A go-getter Well maybe I'm not
说我是拼命三郎 可能不太对
I'm not known For doin' alot
我向来不以勤奋著称
But I do my best work when the weather's hot
但天气越热 我状态越佳
I'm pretty good at drinkin' beer
我最擅长的就是喝啤酒
So hand me one more
再给我来一杯
That's what I'm here for
这正是我来此的目的
I'm built for havin' a ball
我生来就为纵情欢乐
I love the night life I love my Bud Light
我钟爱夜生活 最爱我的冰镇啤酒
I like 'em cold and tall
就爱这透心凉的高杯畅饮
I wasn't born For diggin' deep holes
我生来就不是挖深坑的料
I'm not made For pavin' long roads
铺就漫漫长路非我所长
I ain't cut out to climb high line poles
攀爬高压线杆更非我强项
But I'm pretty good at drinkin' beer
但畅饮啤酒我可是一把好手
I'm pretty good at drinkin' beer
我最擅长的就是喝啤酒
Aww hand me one more boys
啊 伙计们再给我来一杯
That's what I'm here for
这就是我存在的意义