00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cfb2e8c6ff12f12485908e1be334f367.mp3
点击复制It Never Entered My Mind (Remastered) - Frank Sinatra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once I laughed when I heard you saying
曾笑你预言太过荒唐
That I'd be playing solitaire
说我终将独对纸牌消磨时光
Uneasy in my easy chair
安乐椅中却坐立难安
It never entered my mind
当时怎会想到这般境况
Once you told me I was mistaken
你说我迟早会明白真相
That I'd awaken with the sun
说我将独自迎接晨光
And ordered orange juice for one
单点一杯橙汁的早上
It never entered my mind
当时怎会想到这般境况
You had what I lack myself
你拥有我所缺失的一切
Now I even have to scratch my back myself
如今我甚至要自己挠背
Once you warned me that if you scorned me
你曾警告我若你离我而去
I'd say a lonely prayer again
我将再次孤独祈祷
And wish that you were there again
期盼你能重回身旁
To get into my hair again
再次轻抚我的发丝
It never entered my mind
这念头从未浮现我心