Rain (Explicit) - The Script
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woke up this morning can't shake the thunder from last night
今晨醒来 昨夜雷声仍在心头萦绕
You left with no warning and took the summer from my life
你不告而别 带走了我生命中的盛夏
I gave you my everything now my world it don't seem right
我曾倾尽所有 如今世界失去色彩
Can we just go back to being us again
我们能否回到从前相爱的模样
'Cause when I'm sitting in the bar
每当独坐酒吧一隅
All the lovers with umbrellas always pass me by
成双入对的情侣总与我擦肩而过
It's like I'm living in the dark
仿佛置身永夜
And my heart's turned cold since you left my life
自你离去 我的心便冰封成霜
And no matter where I go
无论我走到何方
Girl I know if I'm alone there'll be no blue sky
亲爱的 我知道若我独行 天空将不再蔚蓝
I don't know what I'm doing wrong
我不明白自己错在何处
'Cause baby when you're gone
因为当你离去后
All it does is rain rain rain down on me
我的世界只剩倾盆大雨
Each drop is pain pain pain when you leave
每滴雨水都是离别的痛楚
It's such a shame we f**ked it up you and me
多遗憾我们搞砸了这段感情
'Cause baby when you're gone
因为当你离去后
All it does is rain
世界只剩无尽阴雨
And it feels like oh oh oh oh oh oh
这感觉就像 哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh
And it feels like oh oh oh oh oh oh
这感觉就像 哦哦哦哦哦
'Cause baby when you're gone
因为当你离去后
All it does is rain
世界只剩无尽阴雨
Tried to find shelter here in the arms of someone new
试图在他人怀抱寻找慰藉
But I'd rather be there under the covers just with you
却更怀念与你相拥的温暖时光
'Cause you were my everything
因为你曾是我的全部
Now I don't know what to do
如今我不知所措
Oh I'm caught up in the storm
深陷风暴无法挣脱
'Cause baby when you're gone
因为当你离去后
All it does is rain rain rain down on me
我的世界只剩倾盆大雨
Each drop is pain pain pain when you leave
每滴雨水都是离别的痛楚
It's such a shame we f**ked it up you and me
多遗憾我们搞砸了这段感情
'Cause baby when you're gone
因为当你离去后
All it does is rain
世界只剩无尽阴雨
And it feels like oh oh oh oh oh oh
这感觉就像 哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh
And it feels like oh oh oh oh oh oh
这感觉就像 哦哦哦哦哦
'Cause baby when you're gone
因为当你离去后
All it does is rain
世界只剩无尽阴雨
'Cause when I'm sitting in the bar
每当独坐酒吧一隅
All the lovers with umbrellas always pass me by
成双入对的情侣总与我擦肩而过
It's like I'm living in the dark
仿佛置身永夜
And my heart's turned cold since you left my life
自你离去 我的心便冰封成霜
And no matter where I go
无论我走到何方
I know if I'm alone there'll be no blue sky
独行时天空永远灰暗
I don't know what I'm doing wrong
我不明白自己错在何处
'Cause baby when you're gone
因为当你离去后
All it does is rain rain rain down on me
我的世界只剩倾盆大雨
Each drop is pain pain pain when you leave
每滴雨水都是离别的痛楚
It's such a shame we f**ked it up you and me
多遗憾我们搞砸了这段感情
'Cause baby when you're gone
因为当你离去后
All it does is rain
世界只剩无尽阴雨
And it feels like oh oh oh oh oh oh
这感觉就像 哦哦哦哦哦
Oh oh oh oh oh oh
And it feels like oh oh oh oh oh oh
这感觉就像 哦哦哦哦哦
'Cause baby when you're gone
因为当你离去后
All it does is rain
世界只剩无尽阴雨