Fon - BrandNew Sunset
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Suchai Chucherd/Supaluck Tovatcharakul/BrandNew Sunset
เหนื่อยท้อที่เดินหลงทาง อยู่กับปัญหาที่มีทุกอย่าง
在迷途中疲惫不堪,面对着种种问题
ไม่เคยจบ แพ้วกวนวุ่นวายอยู่กับความคิด
从未停歇 沉浸在纷扰的思绪中
กรีดร้องให้ดังเท่าไหร่ ก็ไม่เลือนให้น้ำตามันจางหาย
无论哭喊多大声,泪水也不会轻易消散
ไม่มีเหตุผล เลื่อนลอยทิ้งกายให้เสียใจ
没有理由,任由身体沉沦在悲伤中
น้ำตา มันไม่มีค่า แค่ปล่อยให้ไหลในใจ
泪水毫无价值 只是任其在心中流淌
แต่อย่าไปทุกทนข์
但不要过于痛苦
มันต้องมีทาง ไม่มีใคร อยากแพ้
总有出路 没有人愿意认输
แม้คืนวันเจ็บปวด ฝนเทท่วมกาย แต่ขอให้เธอได้เรียนรู้ต่อไป
即使夜色痛苦,暴雨倾盆,也要继续学习前行
อดีตที่เคยเสียใจต้องจดจำ
曾经的伤心往事 必须铭记
ท้องฟ้ากว้างใหญ่ แค่ปัญหาอย่าเสียใจ Woah
天空广阔无垠 遇到问题不要沮丧 哦
โปรดอย่าปิดหัวใจ พร้อมจะก้าวไป
请不要封闭心灵,准备好继续前行
ที่ไหนตามใจของเธอเอง
无论何方,随你心意
หากได้ยินเสียงหัวใจที่สั่น บอกกับเธอให้ลองเดินโดยลำพัง
若听到心中颤抖的声音,告诉自己试着独自前行
แม้ใจ เหน็บหนาว ต้องไปแค่ทำให้มันคุ้น
即使心如刀割,也要继续前行,让它成为习惯
ความจริงที่เราฝืนทน อาจสับสนแต่ไม่นานเธอต้องเข้าใจ
我们所承受的真相,或许令人困惑,但不久你终将明白
แท้จริงขอบฟ้า ที่เธอแหงนมองอยู่ไม่ไกล
真正的地平线,你仰望的并不遥远
น้ำตา มันไม่มีค่า แค่ปล่อยให้ไหลในใจ
泪水毫无价值 只需让它在心中流淌
แต่อย่าไปทุกทนข์
但不要过于痛苦
ชีวิตทุกคนต้องมีทางออก มันต้องมีทางไม่มีใครอยากแพ้
每个人的生命都有出路 没有人愿意失败
แม้คืนวันเจ็บปวด ฝนเทท่วมกาย แต่ขอให้เธอได้เรียนรู้ต่อไป
即使夜色痛苦,暴雨倾盆,也要继续学习成长
อดีตที่เคยเสียใจต้องจดจำ
曾经的伤心往事要铭记
ท้องฟ้ากว้างใหญ่ แค่ปัญหาอย่าเสียใจ Woah
广阔的天空,只是问题不要让你心碎 哦
โปรดอย่าปิดหัวใจ พร้อมจะก้าวไป (โปรดอย่าปิดหัวใจ พร้อมจะก้าวไป)
请不要封闭心灵,准备好继续前行(请不要封闭心灵,准备好继续前行)
ที่ไหนตามใจของเธอเอง
随心所欲,去往任何地方
มองขึ้นไปบนฟ้าไกล เมฆดำอยู่รำไร ฝนมันจะตก ฟ้ามันจะร้อง
仰望遥远的天空,乌云密布,雨水将至,天空将哭泣
หนทางอีกยาวไม่ต้องไปสนใจ
前方的路还很长 不必在意
มองอดีตให้เป็นอาจารย์ ไม่ใช่อาวุธสังหาร สรรพสิ่งสุดท้ายก็สลาย
将过去视为老师,而非致命的武器,一切终将消散
ตราบใดที่เรายังเป็นแค่สะสาร
只要我们仍是尘世中的过客
ปลดปล่อยมันไประเบิดเสียงของความเสียใจ ร้องมันไป Woah
释放它,让悲伤的呐喊爆发,尽情宣泄 哦
แม้คืนวันเจ็บปวด ฝนเทท่วมกาย แต่ขอให้เธอได้เรียนรู้ต่อไป
即使夜色痛苦 雨水倾盆 但愿你继续学习
อดีตที่เคยเสียใจต้องจดจำ
曾经的伤痛要铭记
ท้องฟ้ากว้างใหญ่ แค่ปัญหาอย่าเสียใจ Woah
广阔的天空下,面对问题不要沮丧 哦
โปรดอย่าปิดหัวใจ พร้อมจะก้าวไป (โปรดอย่าปิดหัวใจ พร้อมจะก้าวไป)
请不要封闭心扉,勇敢前行(请不要封闭心扉,勇敢前行)