00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cfbe5df4eb82b20ea7cb152e4e6e5f72.mp3
点击复制130 Pounds of Sadness - Lazy Weekends/Brooke Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Brooke Williams
Composed by：Thomas Nielsen/Brooke Williams
Can't hold this weight on my own
我独自承受不住这沉重
I know it's sounds dramatic
或许听来太过戏剧性
I hate that I'm all alone
痛恨此刻茕茕孑立
Letting you go takes practice
放手需要反复练习
You were the thing that kept me
你曾是支撑我的力量
Anchored to something bigger
让我锚定在更广阔处
Now I'm just weak sinking deep
如今虚弱地不断沉沦
Hoping you'll reconsider
仍盼你能回心转意
Oh oh see you in the night time
每当夜幕降临 眼前都是你身影
Oh oh when I close my eyes
每当我闭上双眼 你便浮现
Oh oh wish you didn't say goodbye goodbye
多希望那句诀别 从未说出口
Now I've just given up on your love
如今我已放弃 对你的执念
'Cause I'm just 130 pounds of sadness
只剩130磅的悲伤 沉重难捱
Light on my feet that was before you left me
曾经轻盈的步伐 随你离去消散
I'm in the dust so empty
如今深陷尘埃 空虚难耐
Wonder if you feel guilty
不知你可曾 心怀愧疚
You were the thing that kept me kept me
你曾是支撑我前行的力量
Anchored to something bigger
让我锚定在更广阔处
Now I'm just weak sinking deep
如今虚弱地不断沉沦
Hoping you'll reconsider
仍盼你能回心转意
Oh oh see you in the night time
每当夜幕降临 眼前都是你身影
Oh oh when I close my eyes
每当我闭上双眼 你便浮现
Oh oh wish you didn't say goodbye goodbye
多希望那句诀别 从未说出口
Now I've just given up on your love
如今我已放弃 对你的执念
'Cause I'm just a 130 pounds of sadness
因为我只剩130磅的悲伤
Hope none for us now I'm done
不再期待 我已放弃希望
And I'm just a 130 pounds of sadness
如今我只是130磅的悲伤
Nice to know you guess we're over
很高兴认识你 但我想我们结束了
Could be better but you're gone
本可以更好 可你已离去
Now I've just given up on your love
如今我已放弃 对你的执念
'Cause I'm just a 130 pounds of sadness
因为我只剩130磅的悲伤
Hope none for us now I'm done
不再期待 我已放弃希望
And I'm just a 130 pounds of sadness
如今我只是130磅的悲伤