Only You - D-51
词:吉田安英
曲:上里優/吉田安英
星のシャンデリアと
星星的枝形吊灯
粋な街角80's
华丽的街角80's
ロマンティックな夜 I think about you
浪漫的夜晚 我想念你
君のこと待ってる
一直在等待着你
この時間が幸せ
这个时间我很幸福
ロマンティックな夜 I think about you
浪漫的夜晚 我想念你
まだまだ知らない
渐渐去了解
お互いのことを知ってゆくのは
那彼此还未了解的事情
プレゼント開ける時の様な
跟打开礼物时候的
気持ちによく似てる
心情极为相似
今すぐにでも世界中の時を止めて
即使现在立刻将全世界的时间静止
よければ僕と dance dance dance
可以的话与我一起跳舞 跳舞 跳舞
夜空も round & round
夜空也在萦绕着
手と手を取り合ってさ
牵起你和我的手
ステップを合わせてさ
统一我们的步调
派手に煌めく街のネオンが good
华丽闪耀的街上的霓虹灯如此美丽
ずっとそばにいてくれよ OK?
你可以一直在我身边吗?
今夜も君は誰よりキレイだよ
今夜你还是比任何人都漂亮
恋に落ちたら dance dance dance
如果恋爱了就跳舞 跳舞 跳舞
ハートも round & round
心也不断萦绕
目と目を合わせてさ
我们彼此注视
リズムを合わせてさ
统一我们的节奏
魔法みたいな月明かりが good
如魔法一般的月光如此美丽
もっと好きでいさせてよ OK?
让我更喜欢你可以吗?
何年たっても相手は
无论过去多少年
ずっと一人だけ only you
对象只有一个人 只有你
どんな宝石よりこの世界輝いて
这个世界比任何宝石都要闪耀
ブリリアントな夜 I think about you
宝石般的夜晚 我想念你
夢心地だよハニー
honey 仿佛置身于梦境一般呀
洒落にきめ込むフライデー
洒落气氛中的Friday
ブリリアントな夜 I think about you
宝石般的夜晚 我想念你
なかなか言えない
根本无法说出口的
セリフも今夜は言えそうだから
话语在今夜快要说出来
恥ずかしがらずにできれば
如果能够做到大大方方
笑顔で応えて just say yes
就微笑着回答我吧 回答yes就好
そしたらすぐに
如果那样做的话
世界中の時を止めて
立刻就能将全世界的时间都静止下来
よければ僕と dance dance dance
可以的话与我一起跳舞 跳舞 跳舞
夜空も round & round
夜空也在萦绕着
手と手を取り合ってさ
牵起你和我的手
ステップを合わせてさ
统一我们的步调
派手に煌めく街のネオンが good
华丽闪耀的街上的霓虹灯如此美丽
ずっとそばにいてくれよ OK?
你可以一直在我身边吗?
今夜も君は誰よりキレイだよ
今夜你还是比任何人都漂亮
恋に落ちたら dance dance dance
如果恋爱了就跳舞 跳舞 跳舞
ハートも round & round
心也不断萦绕
目と目を合わせてさ
我们彼此注视
リズムを合わせてさ
统一我们的节奏
魔法みたいな月明かりが good
如魔法一般的月光如此美丽
もっと好きでいさせてよ OK?
让我更喜欢你可以吗?
何年たっても相手は
无论过去多少年
ずっと一人だけ only you
对象只有一个人 只有你
まだまだ知らない
渐渐去了解
お互いのことを知ってゆくのは
那彼此还未了解的事情
プレゼント開ける時の様な
跟打开礼物时候的
気持ちによく似てる
心情极为相似
今すぐにでも世界中の時を止めて
即使现在立刻将全世界的时间静止
よければ僕と
可以的话与我一起
よければ僕と dance dance dance
可以的话与我一起跳舞 跳舞 跳舞
夜空も round & round
夜空也在萦绕着
手と手を取り合ってさ
牵起你和我的手
ステップを合わせてさ
统一我们的步调
派手に煌めく街のネオンが good
华丽闪耀的街上的霓虹灯如此美丽
ずっとそばにいてくれよ OK?
你可以一直在我身边吗?
今夜も君は誰よりキレイだよ
今夜你还是比任何人都漂亮
恋に落ちたら dance dance dance
如果恋爱了就跳舞 跳舞 跳舞
ハートも round & round
心也不断萦绕
目と目を合わせてさ
我们彼此注视
リズムを合わせてさ
统一我们的节奏
魔法みたいな月明かりが good
如魔法一般的月光如此美丽
もっと好きでいさせてよ OK?
让我更喜欢你可以吗?
何年たっても相手は
无论过去多少年
ずっと一人だけ only you
对象只有一个人 只有你