00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cfc1098a7766ff7e7cf360f14e6b3bbb.mp3
点击复制Delusion - 斉藤朱夏 (さいとう しゅか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：白戸佑輔(Dream Monster)
曲：白戸佑輔(Dream Monster)
お腹が空いたときに
当饥肠辘辘之时
食べたいものを抗わずに
无需抗拒内心渴望
素直にイメージしちゃうように
坦率地任由想象驰骋
あなたの声もあなたの笑顔も
无论是你的声音还是笑容
食べものじゃない
虽非可食之物
でも浮かんでくるの
却总在脑海浮现
恋モノに興味なかった
曾对恋爱题材毫无兴趣
こたつより早い冬のドラマに
却在早于被炉的冬日剧里
ふっとシンパシー 外を眺めてる
忽然产生共鸣 凝望窗外景色
イメージ lovin'リップ
幻想中的爱之唇彩
(Think you only)
(只念你一人)
あなたを部屋で
将你困在房间里
(Look'in on you)
一人妄想しちゃうんだ
独自陷入妄想的漩涡
曖昧 lovin'リップ
暧昧的爱之唇彩
(Favorite lip)
(挚爱唇色)
人気のメロディ
人气旋律轻响
(say you love me)
(请说爱我)
切なくフワフワ響くよ
忧伤地轻轻荡漾回响
部屋の端っこで今そわそわしてる
此刻在房间角落坐立不安
時計の針は
时钟的指针
少しだけとまどうけれど
虽略显迟疑
「会いにいきたい
"好想见你
会いにいきたい」
好想见你"
迷った気持ち確信にかわってく
犹豫的心绪终化作坚定决心
どんな癖も
无论何种癖好
自分らしさで勝負したいよ私は私
都想以真实自我决胜负 我就是我
約束なんてないけど止まれないよ
虽无约定却无法停止思念
オレンジ lovin'リップ
橙色的爱之唇彩
(Think you only)
(只念你一人)
お気に入りだった
曾是最爱的色彩
(Look'in on you)
カラーで唇を彩る
为双唇染上绚丽光华
曖昧 lovin'リップ
暧昧的爱之唇彩
(Favorite lip)
(挚爱唇色)
自信の無さも
连缺乏的自信
(Say you love me)
(请说爱我)
綺麗にフワフワきえたよ
都美丽地轻轻消散
隠したままの気持ち
不愿隐藏这份心情
それで後悔したくないの
更不想因此后悔莫及
食べたいものと同じ
正如渴求美食般
抗えない気持ち
无法抗拒的悸动
イメージ lovin'リップ
幻想中的爱之唇彩
あなたを部屋で
将你困在房间里
一人妄想しちゃうんだ
独自陷入妄想的漩涡
曖昧 lovin'リップ
暧昧的爱之唇彩
(Favorite lip)
(挚爱唇色)
人気のメロディ
人气旋律轻响
(Say you love me)
(请说爱我)
切なくフワフワ響くよ
忧伤地轻轻荡漾回响
今すぐ会いたい
此刻就想立刻见到你