00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cfc9abb0e0f657e9512d6ef3bc33426c.mp3
点击复制
No more - 츄 (CHUU)
TME享有本翻译作品的著作权
词：정윤화
曲：RYAN JHUN/Mustafa Omer/James Murray/Eddie Serafica/Lauren Aquilina/Madi
编曲：RYAN JHUN/Mojam/Eddie Serafica
Be honest
저기 거울 속에 니 모습 마치
你在那镜子里的模样 看起来
한껏 주눅이 든 어린애 같지?
是不是像个备受压抑的小孩
이제 어깰 펴고 love yourself baby
现在挺起肩膀 去爱你自己 宝贝
Be honest
네 가치를 잘 모르는
那些不懂你价值的目光
시선들은 털어내 버려 버려
就通通甩掉 甩掉吧
널 누구보다 잘 알지
没有人比我更了解你
수많은 그 생각에 되려
你脑中那些数不清的想法
넌 속도가 좀 느릴 뿐
反倒只会让你的速度变慢而已
니 잘못이 아냐 sorry
这不是你的错 抱歉
No more apologies
움츠려 들지마 좀 더 당당히
别再畏畏缩缩 要更有自信
이제부터야 be happy
从现在开始 要保持快乐
No more gloomy days
달려오는 걸 눈부신 날이
耀眼的日子正向你奔赴而来
You don't apologies
널 남들의 기준에 가두려 하지 마
别再把自己套进别人的标准
무례한 말들엔 외쳐 go away
面对无礼的话语要勇敢呐喊 走开
너는 반드시 be happy
你一定会幸福的
No more gloomy days
이미 반짝여 너의 세상이
你的世界已经闪闪发光
넌 소중해 uhum
你珍贵无比
이 드넓은 우주에 딱 유일한 넌데
在这浩瀚宇宙中 你是独一无二的存在
왜 어둠 속에 널 밀어 두니?
那为何要把自己推入黑暗呢
다 괜찮다고 다정히 말해
温柔地对自己说 一切都没关系
And love yourself
네 가치를 잘 모르는
那些不懂你价值的目光
시선들은 털어내 버려 버려
就通通甩掉 甩掉吧
널 누구보다 잘 알지
没有人比我更了解你
수많은 그 생각에 되려
你脑中那些数不清的想法
넌 속도가 좀 느릴 뿐
反倒只会让你的速度变慢而已
니 잘못이 아냐 sorry
这不是你的错 抱歉
No more apologies
움츠려 들지마 좀 더 당당히
别再畏畏缩缩 要更有自信
이제부터야 be happy
现在才是开始 要保持快乐
No more gloomy days
달려오는 걸 눈부신 날이
耀眼的日子正向你奔赴而来
You don't apologies
널 남들의 기준에 가두려 하지 마
别再把自己套进别人的标准
무례한 말들엔 외쳐 go away
面对无礼的话语要勇敢呐喊 走开
너는 반드시 be happy
你一定会幸福的
No more gloomy days
이미 반짝여 너의 세상이
你的世界已经闪闪发光
No more gloomy days no more gloomy days no no
No more gloomy days no more gloomy days no no
니 잘못이 아냐 sorry
这不是你的错 抱歉
No more apologies
하찮은 말들에 흔들리지 마
别被无意义的话语动摇
이제 시작야 be happy
现在才是开始 要保持快乐
No more gloomy days
다가오는 걸 빛나는 날이
璀璨的日子正向你逐渐靠近
You don't apologies
저 불편한 기준에 맞추려 하지 마
别再试着迎合那些令人不舒服的标准
무례한 말들엔 외쳐 go away
面对无礼的话语要勇敢呐喊 走开
너는 반드시 be happy
你一定会幸福的
No more gloomy days
이미 반짝여 너의 세상이
你的世界已经闪闪发光