00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cfdee7f415f0cfa0a9b76fc69c8295a0.mp3
点击复制
Dirty Dancing (Album Version) - New Kids On The Block
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wasn't into slow dancin'' forget about romancing
对慢舞不感冒，浪漫也免谈
Cause I already got a lady
毕竟我已心有所属
Wasn't tryin' to be flirty' wasn't feeling dirty
本没想四处调情，更没想越界出格
'Til this shorty started runnin' on me
直到这辣妹开始对我放电
With her itty-bitty waist and her pretty pretty face
她那盈盈一握的细腰，还有那绝美脸庞
And the leanest' meanest' badest' badest body
这身材简直火辣到犯规，极致诱惑
Didn't have no time to waste' she was looking for a test
分秒必争，她带着挑衅的眼神
And she was wanting me to party
一心只想邀我共赴这场狂欢
Ooo' It's so crazy' she's like Baby' I'm like Swayze
噢 太疯狂了，她如电影女主般动人，我似舞王般潇洒
I'm said' Ooo' and I'm burning up
我说 噢，我已欲火中烧
So' lets turn it up' I said turn it up now
那就让气氛拉满，现在就音量全开
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，火辣起舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
Now' I ain't looking for no drama'
听着，我本不想招惹麻烦
I don't want karma cause my baby sittin' in bed at home
不想遭什么报应，毕竟宝贝还在家等我
She know that I be lying and that I be trying
她知道我在撒谎，也知道我在挣扎
To be trying to get this shorty with me all alone
却还是想和这辣妹共度二人世界
Pretty pretty lips and her big 'ol hips
诱人的双唇，火辣的曲线
It's getting hotter when she touches me with her fingertips
当她指尖触碰我时，热度瞬间飙升
And her sexy eyes and those big 'ol thighs
那勾魂的眼神，还有那迷人双腿
It's getting hotter like The Block up in the summertime
这燥热感，就像盛夏时分的街头
Ooo' It's so crazy' she's like Baby' I'm like Swayze
噢 太疯狂了，她如电影女主般动人，我似舞王般潇洒
I'm said' Ooo' and I'm burning up
我说 噢，我已欲火中烧
So' lets turn it up' I said turn it up now
那就让气氛拉满，现在就音量全开
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，火辣起舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
Now' I know that my girl is alone
此刻，我知道她正孤身一人
And she's been blowing me up on my phone
手机里全是她的夺命连环 call
But I can shower when I get back home
但等我回家，再洗净这一身痕迹
Cause tonight I'm dancing dirty' yeah
因为今晚，我要尽情火辣热舞
Now' I know that my girl is alone
此刻，我知道她正孤身一人
And she's been blowing me up on my phone
手机里全是她的夺命连环 call
But I can shower when I get back home
但等我回家，再洗净这一身痕迹
Cause tonight I'm dancing dirty' yeah
因为今晚，我要尽情火辣热舞
Ooo' It's so crazy' she's like Baby' I'm like Swayze
噢 太疯狂了，她如电影女主般动人，我似舞王般潇洒
I'm said' Ooo' and I'm burning up
我说 噢，我已欲火中烧
So' lets turn it up' I said turn it up now
那就让气氛拉满，现在就音量全开
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，火辣起舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，火辣起舞，贴身缠绵
She's dirty dirty dancing' dirty dancing on me
她正与我火辣热舞，贴身缠绵