진심 - Can (캔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
잠시 기다려 아주 잠깐이면 돼
稍等一下,只要一会儿就好
그리 서둘러 날 떠나갈 필요 없잖아
你不必这么急着离开我
내게 조금만 시간을 줘 다시 혼자가 될테니까
给我一点时间 我会再次习惯孤身一人
뭐라 말해줘 널 미워하지 않게
告诉我些什么 让我不会恨你
다시 내게로 돌아오지 않을거라고
告诉我你不会再回到我身边
가끔 내가 보고싶어도 이젠 울지 않을거라고
即使有时我会想念你,但不会再哭泣
한참을 살다보면은 다른 누굴 만나서
过了一段时间后,可能会遇到其他人
다시 또 행복해질거야
又会再次变得幸福的
그래도 힘이 든다면 예전에 그랬듯이
但倘若你感到疲惫 就像从前那样
내게와 잠시 기대도 돼
来到我身边 稍作依靠也无妨
미안해 자꾸만 이러면 나 안되는데 아직 사랑하나봐
对不起 总是这样 我无法做到 看来我还爱着你
이렇게 비가 내리면 작은 우산 하나도
像这样下起雨的时候 哪怕是一把小伞
건넬 수가 없어 아쉬워
都无法递到你手中 真遗憾
내 안에 남아 있어도 너를 찾지 못하는
即使你仍留在我心中 却找不到你的
추억하나 없어 아쉬워
连一个回忆都没有,真遗憾
그래도 힘이 든다면 예전에 그랬듯이
但倘若你感到疲惫 就像从前那样
내게와 잠시 기대도 돼
来到我身边 稍作依靠也无妨
미안해 자꾸만 이러면 나 안되는데 아직 사랑하나봐
对不起 总是这样 我无法做到 看来我还爱着你
나의 사랑아 안녕
我的爱人,再见