00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cfe8564e145ba4c60800ecfbc8cb4f2c.mp3
点击复制最悪を見たのならば、
若已目睹最糟糕的境遇
そう、フィクションすればいい
那就用虚构的故事来粉饰吧
軽薄過ぎるくらいのラブソングが
我听说这种轻佻肤浅的情歌
丁度いいと僕は聞いたので
此刻反倒最应景呢
よくある感じのへッドフォンで
戴上随处可见的普通耳机
スクランブルの中で
在混乱的争夺中
手短な感じの愛の歌で
用简短的爱之旋律
あなたの声と重ねた
重叠上了你的声音
「I NEED YOU」
「我需要你」
そう聞こえた気がしたさ
仿佛听见了这样的呼唤呢
(想像の中の話)
(想象之中的故事)
絶望に似合う音を探したら
当寻找与绝望相配的旋律时
小さな愛がくっきり見えたこと
却清晰瞥见了微小的爱意
ねぇ
我说啊
オ能と努力の渦を
若将天赋与努力的漩涡
ノンフィクションすればいい
如实记录成故事便好
軽薄すぎるくらいのラブソングに
对这般轻佻肤浅的情歌
憧れた僕は立ち上がって
心生向往的我重新振作
地味に高い中古のギ夕一で
用低调昂贵的二手吉他
スクランブルを避けて
避开激烈的争夺战
誰にも届かぬ小さな声
将无人听见的微弱歌声
アナ夕の故意を捻じ曲げた
将你的故意扭曲成曲调
アンコ一ル!
安可！
そう聞こえた気がしたさ
仿佛听见了这样的呼唤呢
(妄想の中の話)
(妄想之中的故事)
最低に似合う歌を書いてたら
当谱写与卑劣相配的歌曲时
大きな愛がぼやけてしまったよ
辽阔的爱意却变得模糊不清
現実と創造の間で揺れていた
在现实与创造的夹缝中摇摆不定
誰か僕を叩き起して
谁来用力将我从梦中拍醒
戦場で愛を歌うことあらば
若在战场上歌唱爱意的话
(極端な喩え話)
(极端夸张的比喻)
絶望に似合う音が愛ならば?
如果绝望的旋律就是爱的话
小さな僕がくっきり見えたこと
那个渺小的我竟变得如此清晰