Motorcycle Drive By (Live) - Third Eye Blind/Not Documented
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Summer time and the wind is blowing outside
夏日时光,风在窗外轻拂
In lower chelsea and I don't know
在切尔西的低处,我茫然无措
What I'm doing in this city
不知自己为何留在这座城市
The sun is always in my eyes
阳光总是刺入我的双眼
It crashes through the windows
它穿过窗户洒落
And I'm sleeping on the couch
而我躺在沙发上沉睡
When I came to visit you
当我前来探望你时
That's when I knew that I could never have you
那一刻,我明白我永远无法拥有你
I knew that before you did
我早已心知肚明
Still I'm the one who's stupid
可我还是那个愚蠢的人
And there's this burning
心中燃起一团火焰
Like there's always been
仿佛从未熄灭
I never been so alone
我从未如此孤独
And I've never been so alive
也从未如此充满活力
Visions of you on a motorcycle drive by
你骑着摩托车掠过的画面浮现眼前
The cigarette ash flies in your eyes
烟灰飞入你的眼中
And you don't mind you smile
你却毫不在意 依然微笑
And say the world doesn't fit with you
说着这世界与你格格不入
I don't believe you you're so serene
我不相信你 你如此平静
Careening through the universe
在宇宙中穿梭
Your axis on a tilt you're guiltless and free
你的轴心倾斜 你无罪而自由
I hope you take a piece of me with you
我希望你能带走我的一部分
And there's things I'd like to do
还有许多事我想与你一起完成
That you don't believe in
你不愿相信的事
I would like to build something
我想去建造一些东西
You never see it happen
你却从未见过它发生
And there's this burning
心中燃起一团火焰
Like there's always been
仿佛从未熄灭
I never been so alone
我从未如此孤独
And I've sing never been so alive
却也从未如此充满活力
This burning
这燃烧的感觉
There is this burning
有一种燃烧的感觉
Where's the soul I want to know
我渴望的灵魂在哪里
New York city is evil
纽约城是邪恶的
And the surface is everything but I could never do that
表面就是一切 但我永远无法做到
Someone would see through that
总会有人看穿
And this is our last time
这是我们的最后一次
We'll be friends again
我们会再次成为朋友
I'll get over you you'll wonder who I am
我会忘记你 你会好奇我是谁
There's this burning
有一种燃烧的感觉
Like there's always been
仿佛从未熄灭
Never been so alone alone
从未如此孤独 孤独
Never been so alive
也从未如此充满活力
I go home to the coast
我回到海岸边的家
It starts to rain I paddle out on the water
开始下雨 我划向水面
Alone
独自一人
Taste the salt and taste the pain
尝尽咸涩与苦痛
I'm not thinking of you again
我不再为你思绪万千
Summer dies and swells rise
夏日逝去,波涛汹涌
The sun goes down in my eyes
夕阳沉入我的眼眸
See this rolling wave
看那滚滚浪涛
Darkly coming to take me home
幽暗地涌来,带我归家
And I've never been so alone
我从未如此孤独
And I've never been so alive
也从未如此充满活力