00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cff953ec0c02763797f9e1973c5d1edc.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第十七集
不管怎样
我倒了三杯酒
把两杯搁在芬利森手边
他拿起一杯喝了一半
望着天花板沉吟道
我还接到另一起谋杀案
是你们圈子里的一个家伙
约翰
他是在日落大道上的一个胖子
名字叫做
啊
阿波什么来着
你听说过这个人吗
我故作随意的答道
没有
我想他是个鉴定笔记的专家
希伯德冷冰冰的说
喂
你可是在回答警方的问题
当然
警方的问题早在上午的报纸上登过了
这个阿波身中三枪
点二口径目标手枪
你知道什么混混携带这种手枪吗
我紧捏着玻璃杯
悠长的
缓慢的饮下一口
我觉得那个白蜡鼻子看上去没这么危险
我不急不缓的说道
我记得有个名叫埃尔的杀手
可他住在弗森
他使的是一把科尔特护林者手枪
这时芬利森喝完了第一杯酒
紧接着将第二杯也一饮而尽
他站起身来
希伯德也站了起来
一脸的不愿
芬迪森走过去打开门儿
走吧
希伯德说着便走出门去
我听见走廊上响起他们的脚步声
电梯再次上升
下面的大街上
一辆汽车刚刚发动
呼啸着驶入夜色之中
我突然冲着走廊里喊了一声
喂
那种跳梁小丑不会杀人
不过看样子他们似乎知道
我再次出门前等了足足十五分钟
期间电话铃响了
可是我并没有接
我驾车驶往艾拉诺
兜了好几圈才确定没人跟踪我
艾拉诺的大堂里一切如旧
我缓步走向前台
蓝色的地毯仍然蹭着我的脚踝
还是那个脸色苍白的服务员
他正在将一把钥匙递给两个穿着斜纹软泥的长脸女子
这时他瞧见了我
再次把身体重心放在左脚上
柜台尽头的门弹开了
蹦出来那个色眯眯的胖子霍金斯
嘴上还叼着同样的雪茄地霍金斯赶忙走过来
这次向我露出一个温暖的微笑
挽着我的胳膊
我正想着见你这家伙呢
哎
我们上楼去吧
出什么事儿了
啊
能有什么事儿啊
他这淫笑
嘴咧的更大了
好比一个能并排放下两辆车的车库大门
啊
什么事都没有
这边请
他不由分说把我推进了电梯
说了一声八楼
嗓音肥厚而欢快
电梯上行
我们出了轿厢
沿着走廊行走
我非常好奇
便任他摆布
他按响了女猎手的门口的门铃
里面的钟当当直响
门开了
我望着一个头戴圆顶窄边礼帽
身穿晚礼服
面无表情的家伙
他的右手插在上衣侧袋里
礼帽下面一对眉毛满是伤痕
一双眼睛则仿佛汽油箱盖子般的生动
他的嘴微微张气
你们找谁
霍金斯兴高采烈的说
啊 呃
老板派来一伙的
什么一伙儿的
我接口道
我来说吧
有限责任公司
那对眉毛抬着抬
扬起下巴
嗯
我希望没人在耍我吧
霍金斯开口说
啊 等等 先生们
戴礼帽的人身后响起一个声音打断他
怎么啦 牛肉
牛肉
你叫牛肉
牛肉在锅里炖呢
这个叫牛肉的家伙顿时就火了
听着 蠢货
霍金斯赶忙上来打圆场
等等 先生们
牛肉狠狠的弯了我们一眼
然后他的声音向后甩去
仿佛是一团绳子
一切正常
是酒店保安带了一个家伙上来
他说他是一伙儿的
把它带进来
牛肉
我喜欢这个声音
柔顺平静
你也许可以用一把三十磅重的锤子和一把冰冷的凿子
将自己的名字刻在其中
好 进来吧
那个牛肉说着
站到一旁
我们走进了房间
我走在头里
接着是霍金斯
最后是牛肉
在我们身后小心翼翼的转过身
仿佛一扇门
我们三个挨得很近
看上去肯定像极了一块三层的三明治
女猎手不在房间里
壁炉里原木的渔火已经熄灭了
空气中仍然残留着一股檀香味儿
还混合着烟味
一一个男人站在沙发的另一头
他举止优雅
充满危险
就那样平静的看着我们