September (Japanese Version) - Caitlin Myers/Rainych/Rachie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Phillip McKay/Maurice White/Sherral Willis
曲:Phillip McKay/Maurice White/Sherral Willis
覚えてるか?
还记得吗?
あの夜 September?
那个九月的夜晚
愛が人々を変えて
爱让人们为之改变
雲さえも飛ばした
连浮云都随之飘散
鳴り響く その音 心の奥
回荡在心灵深处的声响
踊った瞬間に remember
起舞的瞬间你是否记得
あの日を照らす星 oh yeah
那日星辰闪耀的模样 哦耶
Hey hey hey
Ba-dee-ya ねぇ 思い出した?
巴迪呀 你是否想起了
Ba-dee-ya 踊る September
巴迪呀 舞动的九月啊
Ba-dee-ya 毎日晴れた day
巴迪呀 日日晴朗的时光
Ba-du ba-du ba-du ba-du
叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒
Ba-du-ba-du-ba-du-ba-du
Ba-du ba-du ba-du-da yeah
今もずっと
直到此刻
この想いは君と一緒
这份思念仍与你同在
ロマンスしかない
唯有浪漫永存
Remember
记得吗
愛はここに きっと stay
爱意在此刻停留
Now December
如今已至十二月
九月の愛 巡り合って
九月的爱再度重逢
ロマンスしかない
唯有浪漫永存
Remember
记得吗
本当の愛 today
真爱在此刻降临
Hey hey hey
Ba-dee-ya ねぇ 思い出した?
巴迪呀 你是否想起了
Ba-dee-ya 踊る September
巴迪呀 舞动的九月啊
Ba-dee-ya 毎日晴れたday
巴迪呀 日日晴朗的时光
そこに
在那刻
Ba-dee-ya ねぇ 思い出した?
巴迪呀 你是否想起了
Ba-dee-ya 踊る September
巴迪呀 舞动的九月啊
Ba-dee-ya 毎日晴れた day
巴迪呀 日日晴朗的时光
鐘が鳴った oh oh
钟声已然敲响
魂の歌思い出した?
可记得灵魂深处的歌谣?
毎日が晴れた yow
每个放晴的日子啊
そこに
在那刻
Ba-dee-ya ねぇ 思い出した?
巴迪呀 你是否想起了
Ba-dee-ya 踊る September
巴迪呀 舞动的九月啊
Ba-dee-ya 毎日晴れた day
巴迪呀 日日晴朗的时光
Ba-dee-ya ねぇ 思い出した?
巴迪呀 你是否想起了
Ba-dee-ya 踊る September
巴迪呀 舞动的九月啊
Ba-dee-ya 輝いた夢を
巴迪呀 那闪耀的梦想
Ba-dee-ya dee-ya dee-ya
巴迪呀 迪呀 迪呀
Ba-dee-ya dee-ya dee-ya
巴迪呀 迪呀 迪呀
Ba-dee-ya dee-ya dee-ya dee-ya
巴迪呀 迪呀 迪呀 迪呀