Smile So Much - Jelly Roll

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jason DeFord/Ben Johnson/Blake Pendergrass/Marshmello/Rocky Block/John Byron/Ryan Vojtesak

Composed by：Jason DeFord/Ben Johnson/Blake Pendergrass/Marshmello/Rocky Block/John Byron/Ryan Vojtesak

Produced by：Charlie Handsome

I prayed for calmer waters God gave me taller waves

我祈求风平浪静 上帝却赐我惊涛骇浪

I didn't understand it 'til I wound up findin' strength

直到在挣扎中寻得力量 才明白其中深意

I kicked rocks at the bottom like tin cans on the street

我像踢着街边易拉罐般 踢开脚下的碎石

You name it man

你尽管说吧

I fought and learned to turn the other cheek

我已学会以德报怨

All the hell thrown at me

所有袭向我的苦难

Lot of people ask me

总有人这样问我

"How are you so happy"

"为何你能如此快乐"

If you'd seen all the tears I cried

若你曾见过我泪流满面

You would know why I smile so much

就会明白我为何笑容灿烂

Fought the hate I fight

对抗那些憎恨与偏见

You would know why I try to love

就会懂得我为何坚持去爱

Even when it's hard

即使举步维艰

Even when it feels like fallin' apart

即使仿佛世界崩塌边缘

If you'd seen all the tears I cried

若你曾见过我泪流满面

You would know why I smile so much

就会明白我为何笑容灿烂

Smile so much

笑容如此灿烂

You would know why I smile so much

就会明白我为何笑容灿烂

I've filled my mind with struggles

我的心中满载挣扎

I've watched my brothers bleed

目睹手足流血受伤

I've had nights that I wouldn't wish on my worst enemy

经历过连仇敌都不忍目睹的漫漫长夜

When you make it out the shadows you wanna be a light

当你挣脱黑暗阴影 便渴望成为光芒

Every day's a blessin' when you shouldn't be alive

每个幸存的日子都是上天的恩赐

All the hell thrown at me

所有袭向我的苦难

Lot of people ask me

总有人这样问我

"How are you so happy"

"为何你能如此快乐"

If you'd seen all the tears I cried

若你曾见过我泪流满面

You would know why I smile so much

就会明白我为何笑容灿烂

Fought the hate I fight

对抗那些憎恨与偏见

You would know why I try to love

就会懂得我为何坚持去爱

Even when it's hard

即使举步维艰

Even when it feels like fallin' apart

即使仿佛世界崩塌边缘

If you'd seen all the tears I cried

若你曾见过我泪流满面

You would know why I smile so much

就会明白我为何笑容灿烂

Smile so much

笑容如此灿烂

If you'd seen all the tears I cried

若你曾见过我泪流满面

You would know why I smile so much

就会明白我为何笑容灿烂

Fought the hate I fight

对抗那些憎恨与偏见

You would know why I try to love

就会懂得我为何坚持去爱

Even when it's hard

即使举步维艰

Even when it feels like fallin' apart

即使仿佛世界崩塌边缘

If you'd seen all the tears I cried

若你曾见过我泪流满面

You would know why I smile so much

就会明白我为何笑容灿烂

Smile so much

笑容如此灿烂

You would know why I smile so much

就会明白我为何笑容灿烂